ا
أمس في الساعة 4:38 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
نائب الرئيس جي دي فانس يصل إلى اجتماع مع رئيس وزراء باكستان، شهباز شريف، في إسلام أباد، باكستان، لإجراء محادثات حول إيران يوم السبت. (جاكلين مارتن/أسوشيتد برس)
Opinion | U.S., Iran talks in Islamabad: What happened and what happens next – The Washington Post
“ها هو الأمر، الاجتماع سار بشكل جيد”، أعلن الراوي العظيم بعد ساعات قليلة من انتهاء مفاوضات ماراثونية استمرت 21 ساعة مع إيران يوم السبت. “تم الاتفاق على معظم النقاط، لكن النقطة الوحيدة التي كانت تهم حقًا، النووي، لم يتم الاتفاق عليها.”
لذا — بوم! — أعلن الرئيس دونالد ترامب أنه للحصول على صفقة أفضل، سيقوم بفرض حصار على مضيق هرمز. تكهن بعض المعلقين أنه مع فشل التوصل إلى اتفاق في إسلام أباد، قد تكون الولايات المتحدة تتجه نحو الغوص أعمق في حرب “أبدية” أخرى — وأن المحادثات ربما كانت مقدمة لمرحلة جديدة وربما أكثر خطورة من الصراع.
بعد حديثي يوم الأحد مع أشخاص مقربين من المفاوضات، أشعر أن الجمود في إسلام أباد لن يعني بالضرورة العودة إلى الحرب. الحصار هو أداة ضغط، بالتأكيد، لكنه ليس أداة عسكرية في الأساس. ترامب ليس لديه شهية لمزيد من الصراع المسلح. إنه يعلم أن الفوائد محدودة وأن “مخاطر الذيل”، كما يحب المتداولون الماليون أن يقولوا، كبيرة. هدفه بدلاً من ذلك هو وضع إيران المنهكة بشدة في كماشة اقتصادية ليرى ما إذا كان قادتها سيختارون مسارًا مختلفًا في صفقة كبيرة وشاملة.
الجانب الأمريكي يتوقع أنه على الرغم من المواجهة التي حدثت في نهاية الأسبوع الماضي في إسلام أباد، فإن الاتصالات ستستمر على الأرجح، من خلال وسطاء باكستانيين. لا يزال وجهة ترامب هي مخرج الطوارئ.
“إذا لم تستطع حل مشكلة، قم بتكبيرها.” هذه النصيحة، التي غالبًا ما تُنسب إلى الرئيس دوايت دي. أيزنهاور، تبدو أنها استراتيجية ترامب. مع بقاء النظام الإيراني صامدًا بعد أسابيع من القصف المكثف وما زال يحتفظ بأوراق قوية في بقايا برنامجه النووي وقدرته على تعطيل الشحن عبر مضيق هرمز، قرر ترامب أن يقترح ما قد يسميه صفقة “تيفاني”: حزمة كبيرة وبراقة من الفوائد الاقتصادية، بما في ذلك إزالة العقوبات الاقتصادية، مقابل تخلي إيران الكامل عن برامجها النووية والصاروخية ودعمها للوكلاء.
بدأت محادثات إسلام أباد بداية متوقعة من التشدد، حيث وضع نائب الرئيس جي دي فانس ورئيس البرلمان محمد باقر قاليباف خطوطهما الحمراء، بحسب مصادر مطلعة. لكن بعد ساعات طويلة من النقاش، ترك قاليباف انطباعًا لدى الفريق الأمريكي بأنه مفاوض محترف وراقي — وقائد محتمل لإيران جديدة. يعتقد المسؤولون أن مسؤولين آخرين من الحرس الثوري الإيراني يفتحون قنواتهم الخاصة لأنهم يريدون أن يكونوا جزءًا من المستقبل أيضًا.
قد يكون كل هذا مجرد تفكير أمني من النوع الذي كان المسؤولون الأمريكيون يروجون له سابقًا عن العراق أو أفغانستان. كان قاليباف يحاول أن يضع نفسه كبديل براغماتي يحضر منتدى دافوس بدلاً من الملالي منذ عقدين. كتبت عنه أول مرة باعتباره “يمشي على الحبل المشدود” في عام 2006، عندما كان عمدة طهران، وكان يريد إصلاح الحفر وجمع القمامة و”ربما الهروب من المواجهة المروعة مع الغرب” التي كان يسعى إليها منافسوه. الآن، بعد عشرين عامًا، حان الوقت لقاليباف الذي يطمح إلى التغيير أن يثبت نفسه أو يختفي.
يعتقد المسؤولون الأمريكيون أن إيران اليوم منهكة، رغم كل مظاهر التحدي. إنها تعيش نسخة عسكرية من الإغلاق بسبب كوفيد، مع نشاط اقتصادي ضئيل في البلاد بعد 40 يومًا من الحرب. يخطط ترامب الآن لخنق الاقتصاد بشكل أكبر، مثل مقاتل في اتحاد الفنون القتالية المختلطة يمسك خصمه بخنق، منتظرًا منه أن “يستسلم”. ترامب، لنقل الحقيقة، كان ينتظر هذا الاستسلام منذ أن بدأ الحرب في 28 فبراير — وتفاؤله المفرط يُنظر إليه على نطاق واسع من قبل النقاد على أنه أكبر أخطائه.
هذا التشبيه بـ”الاستسلام” هو المبرر للحصار. يمكن تلخيص هذه الاستراتيجية باسم “عملية الغضب الاقتصادي الملحمي”. يُقال إن ترامب أدرك أن هجومًا بريًا أو تصعيدًا عسكريًا آخر قد يدفع الولايات المتحدة إلى مستنقع. وقد أدرك البيت الأبيض، كما كان النقاد يحذرون، أن الحروب في الشرق الأوسط من السهل أن تبدأ ولكن من الصعب أن تنتهي.
يرى مسؤولو إدارة ترامب ثلاثة سيناريوهات محتملة مع تشديد الولايات المتحدة قبضتها الاقتصادية: أولاً، قد يُسقط النظام، وهو احتمال يعتقدون أنه أكثر احتمالًا أن يحدث بعد توقف القصف وليس قبله؛ ثانيًا، قد يقرر قاليباف أو أي زعيم جديد آخر عبور ما عرضه فريق ترامب كـ”الجسر الذهبي” إلى مستقبل جديد؛ أو ثالثًا، قد يحاول المتشددون في الحرس الثوري الإيراني كسر الحصار أو شن هجمات أخرى لانتزاع مزيد من التنازلات الأمريكية.
إذا حاولت إيران، التي لا تزال تشعر بالقوة، استغلال ما تراه من مزاياها، من خلال هجمات عسكرية أو إرهابية، فقد يُجبر ترامب على الدخول في مواجهة عسكرية متصاعدة يأمل في تجنبها. هذا هو الخطر في الاستراتيجية التي اعتمدها فريق ترامب في إسلام أباد — لقد أظهروا مدى استعداد الولايات المتحدة لتقديمه من أجل التوصل إلى اتفاق سلام. لكن ترامب لا يفاوض تدريجيًا. إنه يعتقد أن الصفقات الصغيرة تنتج نتائج صغيرة.
هذه هي المنطق هنا. اجعل الكعكة أكبر، حتى مع تشديد الضغط الاقتصادي على طهران لقبول الشروط الأمريكية. الهدف هو إقناع قاليباف وزملائه بالانتقال من كونهم “قضية” ثورية تهدد المنطقة إلى دولة حقيقية يمكن أن تتطور بسرعة وبشكل مربح، مثل جيرانها المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة عبر الخليج.
هذا القوس — من السبب إلى الأمة — هو الطريقة التي كان يحب وزير الخارجية السابق هنري كيسنجر أن يصف بها ما هو مطلوب لتحقيق الاستقرار في إيران والشرق الأوسط. عبر التاريخ، لحظات إعادة الاصطفاف هذه جاءت بعد الحروب، كما كتب في أول كتاب له، “عالم مستعاد”. شرح كيسنجر كيف أن مؤتمر فيينا في عام 1815، بعد الحروب النابليونية، قد صالح القوى الثورية الصاعدة في أوروبا مع القوى القائمة.
هل العالم عند إحدى تلك اللحظات الحاسمة التي تخيلها كيسنجر؟ عند الحديث عن الشرق الأوسط، من الحكمة عادةً أن تراهن ضد مثل هذه النتائج المتفائلة. لمدة 47 عامًا، كان القادة الإيرانيون يتخذون قرارات سيئة، وغالبًا ما يقابلها قرارات مماثلة من الولايات المتحدة وإسرائيل.
ومع ذلك، كانت صور نهاية الأسبوع من إسلام آباد — لنائب الرئيس الأمريكي وزعيم البرلمان الإيراني يتحدثان طوال الليل حول شكل صفقة محتملة — تحمل في طياتها صفة الاستحالة والحتْمِيّة في آنٍ واحد.
يكتب ديفيد إغناتيوس عمودًا عن الشؤون الخارجية في صحيفة واشنطن بوست. روايته الأخيرة بعنوان “مدار الشبح”.
