كشف تحقيق أجرته صحيفة التايمز أن مايكل بولوس وعائلته استفادوا مالياً من قربهم من أصهاره لسنوات عديدة.
مايكل بولوس وزوجته تيفاني ترامب في حفل الحرية بمناسبة تنصيب الرئيس ترامب لولايته الثانية في واشنطن في يناير. تصوير… كارلوس باريا/رويترز
https://www.nytimes.com/2025/08/21/wor
بقلم جاستن شيك، طارق بانجا، جو بيكر وبرادلي هوب
تقرير من أثينا، واشنطن، إسطنبول، طرابلس، لندن، باريس، إيبيزا ولوس أنجلوس.
21 أغسطس 2025
تحديث الساعة 1:20 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
كان مايكل بولوس رجل أعمال طموحاً، لم يمضِ على تخرجه من الجامعة سوى بضع سنوات، عندما جثا في حديقة الورود بالبيت الأبيض في يناير 2021 وطلب من تيفاني ترامب، ابنة الرئيس ترامب، الزواج منه.
وبعد أن وافقت مباشرة، بدأ السيد بولوس وعائلته ومعارفهم يستفيدون مالياً من قربه من أصهاره المستقبليين.
كانت الصفقة الأولى عائلية. فقد عمل السيد بولوس في شركة وساطة يخوت دولية يملكها ابن عمه، وباع صهره المستقبلي جاريد كوشنر استثماراً في يخت فاخر يبلغ طوله نحو 50 متراً. ووفقاً للرسائل النصية المعاصرة، فإن الشركة فرضت على السيد كوشنر سعراً أعلى من السعر الحقيقي، وعملت على إخفاء السعر الحقيقي عنه. المبلغ الدقيق غير واضح، لكن الرسائل النصية ووصف مكتوب من محامٍ للصفقة تشير إلى أن الزيادة كانت 2.5 مليون دولار.
أما الترتيب الثاني فكان أقل وضوحاً: الوصول إلى عائلة ترامب. فقد وعد ابن عم السيد بولوس رجل أعمال سعودي بالحصول على دعوة لحضور حفل زفاف بولوس وترامب حتى يتمكن من التقاط صور مع عائلة ترامب وإظهار قربه منهم. كتب ابن عمه، جيمي فرانجي: “نريدك أن تكون في مقدمة قائمة الضيوف”.
صورة لمجموعة من سبعة رجال ونساء يرتدون ملابس رسمية، يقفون خلال جلسة للكونغرس.
. السيد بولوس مع أعضاء آخرين من عائلة ترامب الموسعة، ومن بينهم جاريد كوشنر في أسفل اليسار. توسط السيد بولوس في بيع اليخت للسيد كوشنر بسعر تشير الرسائل النصية والوثائق إلى أنه كان مبالغاً فيه. تصوير… كيلا بارتكوفسكي/غيتي إيماجز
ينفي جميع الأطراف ارتكاب أي مخالفات، وقد فشلت الصفقتان في النهاية. لا يزال يخت السيد كوشنر غير مكتمل في اليونان. ولم يحصل رجل الأعمال السعودي على الوصول (ولا على دعوة الزفاف) التي وُعد بها. لكن السيد بولوس حصل على نحو 300,000 دولار من صفقة اليخت، بحسب ابن عمه، و100,000 دولار من رجل الأعمال السعودي.
قال متحدث باسم السيد بولوس والسيدة ترامب إن السيد بولوس حصل فقط على أتعاب مكتشفة مسبقاً في صفقة اليخت، وأنهى منذ ذلك الحين علاقته التجارية مع السيد فرانجي، وسيط اليخوت. وقال المتحدث في رسالة بريد إلكتروني: “يفتخر السيد بولوس ويعتز بعلاقته الأسرية الوثيقة مع السيد كو.. شنر”.
أما بالنسبة للأموال من رجل الأعمال السعودي، فقال المتحدث إنها لا علاقة لها بالوصول إلى عائلة ترامب، بل كانت لتسوية دين غير مرتبط بذلك. وأضاف أن السيد بولوس لم يكن له أي دور في الخطة التي وصفها ابن عمه في الرسائل النصية.
لقد ضبابت إدارة ترامب الخطوط الفاصلة بين الأسرة والأعمال والحكومة، إذ كان الرئيس يجري الدبلوماسية مع نفس الحكومات الأجنبية التي تتفاوض في صفقات العملات الرقمية والعقارات مع عائلته.
عائلة بولوس تمثل نموذجاً مشابهاً لهذا النهج. الصفقات التي لم يتم الإبلاغ عنها سابقاً — والتي جمعتها صحيفة نيويورك تايمز من خلال العقود، وسجلات المحاكم، والرسائل النصية المعاصرة، والمقابلات — تظهر أن السيد بولوس وعائلته ومعارفه كانوا في وضع يسمح لهم بالاستفادة المالية فور خطبته للسيدة ترامب، الابنة الوحيدة للرئيس ترامب وزوجته السابقة مارلا مابلز.
وقد رفع حفل الزفاف، الذي أُقيم في نادي مارالاغو للجولف التابع للرئيس في فلوريدا، من مكانة العائلة وجعل رب الأسرة، مسعد بولوس، شخصية بارزة في حملة ترامب الانتخابية. وصورته التغطية الإعلامية كملياردير ورجل أعمال كبير، رغم أنه لا توجد أدلة على امتلاكه ثروة كبيرة من أنشطته التجارية الخاصة. ووجدت صحيفة التايمز العام الماضي أن حصة مسعد بولوس في شركة الشاحنات النيجيرية التابعة لأصهاره كانت تقدر بأقل من دولارين.
صورة لمسعد بولوس، ذو شعر رمادي قصير، وشارب خفيف وذقن، يرتدي بدلة زرقاء وربطة عنق مخططة.
مسعد بولوس في ديترويت عام 2024. تصوير… نِك هاغن لصحيفة نيويورك تايمز
وقد دفعت انتخابات السيد ترامب في عام 2024 بمسعد بولوس إلى الحكومة. أصبح مستشاراً رئاسياً للشرق الأوسط ثم مستشاراً كبيراً لوزارة الخارجية لشؤون أفريقيا.
ويسعى مايكل بولوس إلى الأعمال هناك، وفقاً لرئيس وزراء غينيا السابق.
وقال رئيس الوزراء السابق، لانسانا كوياتيه، في مقابلة: “إنه يلاحق فرص العمل”. ولم يناقش التفاصيل، لكنه قال إن مايكل بولوس أخبره قبل بضعة أشهر بأنه يعمل على “جمع بعض المستثمرين من الولايات المتحدة وبعض الحكومات في أفريقيا”.
وأضاف السيد كوياتيه أن الأعمال التجارية لمايكل بولوس والدور السياسي لوالده لا ينفصلان من وجهة نظره.
روى رئيس الوزراء السابق حديثه مع مايكل بولوس في مقابلتين منفصلتين. ولكن بعد أن طُلب من السيد بولوس التعليق، أرسل السيد كوياتي بريداً إلكترونياً غير مطلوب فجأة ينكر فيه معرفته به أو تحدثه معه. وعندما طُلب منه تفسير التناقض، ألقى باللوم على ضعف خدمة الهاتف المحمول وقال إنه يجب الاعتماد على رواية مايكل بولوس للأحداث. وقال إن شخصاً ما، لم يرغب في الكشف عن هويته، أخبره أن يرسل بريداً إلكترونياً إلى صحيفة التايمز.
وقال متحدث باسم السيد بولوس إنه لا يعرف السيد كوياتي ولم يتحدث إليه قط.
اليوم، يقوم السيد بولوس والسيدة ترامب بتربية أسرة. وقد استقبلا طفلهما الأول، ألكسندر، في مايو. حافظت السيدة ترامب على ظهور إعلامي منخفض، لكنها شاركت هذا الأسبوع صوراً على إنستغرام للعائلة أثناء الإبحار ومشاهد من الريفييرا الفرنسية.
ومع اقتراب عائلة بولوس من دوائر السلطة، يسعى شركاؤهم أيضاً لفرصهم الخاصة. في وقت قريب من حفل تنصيب الرئيس، كان حبيب سعيدي، رجل أعمال وصديق مقرب لعائلة بولوس، يجلس مع مايكل بولوس في مارالاغو عندما لمح كاسي غرين، وهو ممول ذو علاقات عميقة في السعودية، يتناول الطعام على الشرفة.
ابتعد السيد سعيدي عن السيد بولوس، وقدم نفسه للسيد غرين أمام الآخرين. وقال السيد سعيدي إنه وأصدقاءه أرادوا استغلال الفرصة، بينما هم قريبون من مركز السلطة الأمريكية، للقيام بأعمال تجارية في الشرق الأوسط، بحسب شخص شهد المحادثة. وذكر السيد سعيدي مشاريع بناء في المملكة العربية السعودية.
وقال السيد سعيدي إنه لا يتذكر تلك المحادثة. وقال السيد غرين إنه لن يناقش مصالحه التجارية.
اليخت الفاخر “سولستيس”
يتذكر جيمي فرانجيه، ابن عم مايكل بولوس، أن بولوس كان لديه موهبة في تطوير الأعمال عندما كان وسيط يخوت شاباً.
حدد السيد بولوس صهره المستقبلي، جاريد كوشنر، كعميل محتمل، وأحضر السيد فرانجي لمقابلته. قدم ابنا العم عرضاً استثمارياً: احصل على صفقة جيدة على يخت، وحدثه ثم قم ببيعه أو تأجيره لتحقيق الربح.
وبحلول يونيو 2021، تظهر الوثائق أن مايكل بولوس كان يرسل إلى السيد كوشنر عروض مبيعات حول يخت غير مكتمل، أُطلق عليه لاحقاً اسم سولستيس.
أبلغت الشركة السيد كوشنر أن سعر شراء اليخت هو 12.5 مليون يورو، أي حوالي 15 مليون دولار في ذلك الوقت. كان ذلك يشمل التكاليف وعمولة وساطة ثابتة قدرها مليون يورو للسيد بولوس والسيد فرانجي وزملائهم.
قال السيد كوشنر في مكالمة هاتفية، وفقاً لأجزاء من نص المحادثة: “فقط لكي نفهم الصفقة التجارية، أنتم ستحصلون على مليون عند الإغلاق”.
لكن وفقاً لرسائل السيد فرانجي النصية في ذلك الوقت، كانت شركته تحقق أرباحاً أكبر من ذلك بكثير. كان الوسطاء يدفعون ملايين أقل لشراء اليخت مما أبلغوا به السيد كوشنر، بحسب رسائل فرانجي. قال فرانجي لأحد زملائه: “هذا يحقق لنا 3.5”.
تُظهر الرسائل النصية أن شركته عملت على إخفاء التفاصيل عن السيد كوشنر. كتب أحد التنفيذيين في الشركة: “سيكون من الصعب إخفاؤها”. وقال إنه من المهم ألا يستعين السيد كوشنر بمثمن مستقل.
يخت فاخر أبيض في الحوض الجاف في حوض بناء سفن خاص في بيراما، اليونان، يوم الأحد. تصوير… ستيلوس ميسيناس لصحيفة نيويورك تايمز
لم يكن السيد بولوس ضمن من تلقوا تلك الرسائل، وليس من الواضح ما إذا كان على علم بهذا الجانب من الخطة. لكن الرسائل النصية توضح أنه كان منخرطاً بشكل شخصي في العملية. فعندما بدا أن محامي السيد كوشنر يبطئ الصفقة، على سبيل المثال، أعرب السيد بولوس عن استيائه داخل الشركة. وكتب لزملائه: “أنا وتيفاني غاضبان”.
وقال المتحدث باسم العائلة إن السيدة ترامب “لم يكن لديها أي علم أو اهتمام بأي جزء من هذه الصفقات”.
أُغلقت الصفقة في أوائل عام 2022. وقال السيد فرانجي إنه حصل على حوالي 400 ألف دولار من العمولة، وأن السيد بولوس حصل على 300 ألف دولار.
كما أقر السيد فرانجي بأخذ أموال إضافية كانت مخصصة لرسوم الصفقة. لكنه قال إنها كانت بضع مئات الآلاف من الدولارات، وليست ملايين. وقال إنه من الخطأ اعتبار السعر مبالغاً فيه. وقال إن الصفقة كانت تنص على أن تدفع مجموعة استثمار السيد كوشنر مبلغاً واحداً لشراء ونقل وتأمين اليخت. وإذا تمكن السيد فرانجي من القيام بكل ذلك بأقل من ذلك، فمن الطبيعي أن يحقق ربحاً أكبر، على حد قوله.
إذا كانت هذه هي الصفقة، فهذا ليس ما تنص عليه العقود.
أما عن رسائله النصية، فقال السيد فرانجي إنها غير موثوقة. وكتب في رسالة نصية لصحيفة التايمز: “عادة أكتب بشكل متقلب جداً وأرمي أشياء وأعيش دائماً في المستقبل والجميع يعرف ذلك عني”.
وفي النهاية، أدرك السيد كوشنر أنه تم تحميله سعراً زائداً، وفقاً لمحامٍ لوسيط آخر، روى الصفقة خلال نزاع مالي مع السيد فرانجي. وكتب المحامي تايلور هوارد أن السيد كوشنر تم تحميله سعراً زائداً بمقدار 2.5 مليون دولار وواجه السيد فرانجي، الذي أخفى سبب السعر الأعلى. “في الواقع، كان السيد فرانجي يستخدم ذلك لتعزيز عوائده من الصفقة”، كتب السيد هوارد.
رفض المتحدث باسم السيد كوشنر التعليق على تفاصيل الصفقة. وقال إن السيد بولوس كان يقوم مؤخرًا بـ “عمل رائع” في محاولة إيجاد مشترٍ جديد لليخت، وأن هناك صفقة قيد الانتظار.
صفقة السعودية
في 22 يونيو 2022، بعد بضعة أشهر من إتمام صفقة اليخت، اجتمع مايكل بولوس والسيد فرانجي في منزل رجل أعمال سعودي ثري في ولاية فيرجينيا. كان السيد فرانجي يعرف رجل الأعمال، عبدالإله علام، من خلال تجارة اليخوت، وكان مدينًا له بملايين الدولارات.
كان السيد علام في فيرجينيا في منفى اختياري. فقد صادرت الحكومة السعودية منه عقارات قد تبلغ قيمتها مليارات الدولارات خلال حملة مكافحة الفساد التي قادها ولي العهد الأمير محمد بن سلمان عام 2017، وكان يائسًا لاستعادة ممتلكاته.
ابتكر السيد فرانجي خطة، كما تظهر الرسائل النصية: يمكنه الاستفادة من علاقته مع السيد بولوس وعائلة ترامب لمساعدة السيد علام في إقناع ولي العهد بإعادة ممتلكاته إليه. وفي المقابل، قال السيد فرانجي إنه يريد من السيد علام أن يعفيه من الدين ويشركه في صفقة تجارية مستقبلية.
صورة
مدينة بها عدة ناطحات سحاب ترتفع في السماء.
منظر لمدينة الرياض، عاصمة المملكة العربية السعودية، في عام 2023. صادرت الحكومة السعودية عقارات من رجل الأعمال عبدالإله علام عام 2017، خلال حملة على الفساد ومنافسي ولي العهد محمد بن سلمان. المصدر…جاستن سيتيرفيلد/غيتي إيماجز
كان للسيد بولوس احتياجاته الخاصة، كما قال السيد فرانجي. “إنه يحتاج إلى 25,000 دولار”، قال ذلك للسيد علام في رسالة نصية قبل الاجتماع. “إنها قرض. أخبرته بذلك.” وأرفق اسم السيد بولوس ومعلومات حسابه البنكي.
في يوم اجتماع فيرجينيا، أرسل السيد علام رسالة نصية تفيد بأنه أودع 100,000 دولار في حساب السيد بولوس.
قال جميع الأطراف إن المال لم يكن بغرض شراء النفوذ. لكنهم قدموا تفسيرات متناقضة له.
وفقًا للمتحدث باسم مايكل بولوس، فإن “شركة السيد فرانجي التي تعاني ماليًا” كانت مدينة للسيد بولوس. لذا، وبناءً على طلب السيد فرانجي، سدد رجل الأعمال السعودي الدين بدفع المال مباشرة للسيد بولوس، حسبما قال المتحدث.
لكن مساعد السيد علام قال إن المال كان قرضًا للسيد بولوس ولا يزال السيد بولوس ينوي سداده.
وقد شرح السيد فرانجي المال بطرق مختلفة، إذ وصفه أحيانًا بأنه قرض للسيد بولوس، وأحيانًا أخرى بأنه تسوية دين.
مهما كان الغرض، ففي الأسابيع والأشهر التي تلت إيداع مبلغ 100,000 دولار في البنك، شرح السيد فرانجي خططًا لـ “تليين” موقف المسؤولين السعوديين. وكان جزء من ذلك يتمثل في تقديم السيد علام على أنه قريب من عائلة ترامب. “لدينا شهر ونصف للبدء في كل شيء قبل الزفاف”، كتب السيد فرانجي في رسائل نصية.
وضعوا استراتيجيات للصور والوصول. “سيكون جيدًا أن تسافر مع مايكل وتيفاني من فضلك”، كتب للسيد علام. ولاحقًا، أضاف بالعربية: “يرجى حذف جميع الرسائل النصية.”
لم يكن السيد بولوس مشاركًا في تلك الرسائل النصية. وقال مساعد السيد علام، رشاد الحسنية: “مايكي لم يعد بشيء أبدًا. قال: ‘سأستمع، لكن لا يمكنني أن أعد بشيء.’”
وقال المتحدث باسم السيد بولوس إنه لم يكن متورطًا. “لم يتعامل السيد بولوس أبدًا مع، أو يشارك في، أو يناقش مخاوف السيد علام المتعلقة بالسعودية مع أي شخص، بما في ذلك السيد علام نفسه”، قال.
ومع مرور الأشهر، حذر الأشخاص المحيطون بالسيد علام من أن الخطة ليس لديها فرصة كبيرة للنجاح، كما تظهر الرسائل.
وكانوا على حق. لم يحصل السيد علام على دعوة الزفاف، ولا على النفوذ، ولا على ممتلكاته.
جاستن شيك أعد التقرير من لندن، أثينا، إيبيزا في إسبانيا، وباريس. طارق بانجة أعد التقرير من لندن، طرابلس في ليبيا، وأثينا. جو بيكر أعد التقرير من لوس أنجلوس، واشنطن، وإسطنبول. برادلي هوب أعد التقرير من لندن.
جاستن شيك مراسل مقيم في لندن لصحيفة التايمز.
طارق بانجة مراسل رياضي عالمي، يركز على القصص التي تتقاطع فيها الأموال والجيوسياسة والجريمة مع عالم الرياضة.
جو بيكر مراسل في وحدة التحقيقات في صحيفة التايمز.
