بعد تقاعده من عملاق النفط الأميركي، حذر علي مشيري إدارة ترامب من أنها ستواجه مستنقعاً إذا حاولت استبدال مادورو بالمعارضة الديمقراطية
وول ستريت جورنال
كان علي مشيري يتمتع بوصول لا مثيل له إلى أعلى دوائر السلطة في كاراكاس.
https://www.wsj.com/world/americas/chevron-venezuela-cia-moshiri-c88670fc
بقلم
جويل شختمن
كريستوفر م. ماثيوز
فيرا بيرغنغرون
تم التحديث في 15 مارس 2026 الساعة 10:03 صباحاً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
ملخص سريع
بينما كانت الولايات المتحدة تخطط للقبض على الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو، كان المدير التنفيذي السابق لشيفرون علي مشيري ينصح وكالة الاستخبارات المركزية بدعم ديلسي رودريغيز.
في الأشهر التي سبقت تحرك الرئيس ترامب للقبض على الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو، لجأت وكالة الاستخبارات المركزية إلى صديق قديم للحصول على نصيحة حول من يجب أن يحل محل الزعيم اليساري الاستبدادي.
قال المدير التنفيذي السابق لشيفرون علي مشيري للوكالة إنه إذا حاولت الحكومة الأميركية الإطاحة بنظام مادورو بالكامل وتنصيب المعارضة الديمقراطية بقيادة ماريا كورينا ماتشادو، فإنها ستواجه مستنقعاً آخر مثل العراق، وفقاً لأشخاص مطلعين على الأمر.
جادل مشيري بأنها لم تكن تحظى بدعم الأجهزة الأمنية في البلاد أو تسيطر على بنيتها التحتية النفطية.
حصلت ديلسي رودريغيز على دعم واشنطن بعد القبض على الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو.
حصلت ديلسي رودريغيز على دعم واشنطن بعد القبض على الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو. رونالد بينا/إي/إي بي إيه/شترستوك
توصيته: التمسك في الوقت الحالي بيسارية استبدادية أخرى، نائبة مادورو ومديرته الاقتصادية منذ فترة طويلة ديلسي رودريغيز. وقد تم عرض هذا الخيار لاحقاً على ترامب في تقييم سري لوكالة الاستخبارات المركزية.
بعد ساعات من اقتياد الكوماندوز الأميركي مادورو من مجمعه المحصن، كرر ترامب هذا الرأي. وقال إنه سيكون “صعباً جداً” على ماتشادو أن تتولى السلطة. “إنها لا تحظى بالدعم أو الاحترام داخل البلاد.”
تكشف اليد الخفية لمشيري في عالم الجاسوسية في واشنطن، والتي تظهر هنا لأول مرة، نافذة على كيفية تبني ترامب لكتاب قواعد صناعة الطاقة غير العاطفي في التعامل مع الأنظمة الاستبدادية. كما يمثل تحولاً دراماتيكياً في آفاق شيفرون في فنزويلا، حيث أن قرار الشركة بالبقاء مستثمرة خلال عقود من الاضطرابات السياسية يمنحها الآن ميزة استراتيجية مع بدء تدفق النفط من جديد.
في بيان، قالت شيفرون إنه “بين ربيع 2025 وإزالة مادورو، لم تأذن شيفرون لأي شخص يعمل لديها أو نيابة عنها بالتواصل مع وكالة الاستخبارات المركزية فيما يتعلق بقيادة فنزويلا، بما في ذلك تقييمات المسؤولين الحكوميين أو قادة المعارضة.” وأضافت أن الشركة لم تكن لديها معرفة مسبقة بإطاحة مادورو، ولم تنسق أو تدعو إليها. وأضافت شيفرون أنها “لا تربطها علاقة عمل مع علي مشيري—رسمية أو غير رسمية.”
يتم اقتياد مادورو إلى المحكمة الفيدرالية في مانهاتن في 5 يناير.
يتم اقتياد مادورو إلى المحكمة الفيدرالية في مانهاتن في 5 يناير. آدم غراي/رويترز
مشيري، الذي غادر الشركة في 2017 وأنهى علاقته الاستشارية مع شيفرون في 2024، رفض مناقشة أي اتصال له مع وكالة الاستخبارات المركزية، قائلاً: “أنت تعلم أنني لا أستطيع الكشف عن أي من ذلك.”
وفي مقابلة، أقر بحرية بمشاركته شكوكه تجاه المعارضة الفنزويلية مع واشنطن—وهو نفس الرأي الذي يعبر عنه علناً. وقال مشيري: “المعارضة الفنزويلية تعتقد أننا نريد البناء من الأسفل إلى الأعلى، وأن علينا التخلص من كل هذا.” “وهذا هو نموذج أفغانستان والعراق.”
ليس من غير المألوف أن يقوم رجال الأعمال الأميركيون الذين يسافرون كثيراً إلى الخارج بإطلاع وكالة الاستخبارات المركزية على تفاعلاتهم مع المسؤولين الحكوميين الأجانب. ورداً على أسئلة مفصلة من وول ستريت جورنال، قالت المتحدثة باسم وكالة الاستخبارات المركزية ليز ليونز: “هذه القصة خيالية وتعتمد على ادعاءات كاذبة وغير مؤكدة ومجهولة المصدر.”
قالت المتحدثة باسم البيت الأبيض آنا كيلي إن شيفرون لم تلعب أي دور في العملية التي أطاحت بمادورو، والتي قالت إنها كانت “نتيجة تخطيط دقيق على أعلى مستويات الإدارة، استناداً إلى معلومات استخباراتية مفصلة، وتنفيذ لا تشوبه شائبة من قبل وزارة العدل ووزارة الحرب.”
تزور رودريغيز، الرئيسة المؤقتة لفنزويلا الآن، موقع مشروع مشترك لشيفرون مع وزير الطاقة الأميركي كريس رايت في فبراير. قصر ميرافلوريس/رويترز
كانت رؤى مشيري جزءاً فقط من الصورة الاستخباراتية الشاملة التي كانت تجمعها الحكومة الأميركية عن فنزويلا، والتي تراوحت بين المراقبة الإلكترونية إلى فريق سري من وكالة الاستخبارات المركزية كان متواجداً سراً على الأرض إلى مصدر داخل الدائرة المقربة من مادورو، حسبما أفادت الصحيفة سابقاً. وكان المسؤولون الأميركيون على دراية بمسيرة رودريغيز المهنية وفهموا أنها قد تكون منفتحة على علاقة عمل، بحسب مسؤول في الإدارة.
ومع ذلك، وبصفته رئيس إنتاج النفط في شيفرون في فنزويلا لفترة طويلة، كان مشيري يتمتع بوصول لا مثيل له إلى أعلى دوائر السلطة في النظام، بما في ذلك الرئيس الراحل هوغو شافيز، الذي كان يصفه بـ”الصديق العزيز”. وفي وقت كانت فيه الوكالة تفتقر إلى الخبرة في هذا البلد الواقع في أميركا الجنوبية، وكانت تسارع لتحويل الموارد من مكافحة الإرهاب لسد الفجوة، اعتمدت جزئياً على مشيري وآخرين كانوا يعملون سابقاً لدى شيفرون لمراقبة الوضع السياسي.
الآن، تستعد شركة شيفرون للعب دور رئيسي في تطوير احتياطيات النفط في فنزويلا، والتي تُعد الأكبر في العالم بحسب بعض التقديرات. إنها الشركة الأمريكية الكبرى الوحيدة التي تتمتع بموقع يسمح لها بزيادة الإنتاج بسرعة هناك، وقد صرحت بأنها تهدف إلى زيادة إنتاجها من النفط الفنزويلي بنسبة تصل إلى 50% خلال الـ18 إلى 24 شهراً القادمة. إن المكاسب المحتملة تؤكد صحة استراتيجية الشركة التي استمرت لسنوات بالبقاء بينما انسحب المنافسون—انتصار كبير للرئيس التنفيذي مايك ويرث.
وقالت الشركة: “لأكثر من قرن، ركزت شيفرون وجودها في فنزويلا على إنتاج الطاقة بأمان، ودعم الوظائف، والمساهمة في الاستقرار الاقتصادي الذي يعود بالنفع على الشعب الفنزويلي وأمن الطاقة الأمريكي.” وأضافت: “يجب ألا يُعاد تفسير هذا السجل الطويل ليشير إلى دوافع أو تصرفات لا تتوافق مع تاريخ شيفرون أو قيمها أو سلوكها.”
على أرض الواقع، تستفيد إدارة ترامب من شبكة شيفرون الواسعة. فقد رافقت الشركة وزير الطاقة كريس رايت في زيارته الشهر الماضي، وفقاً لنسخة من جدول أعمال رايت. وقد سلم ممثلو شيفرون معدات الحماية الشخصية للوفد في فندقهم في كاراكاس، ونقلوا الصحفيين المرافقين لرايت في سيارات مصفحة، واستضافوا المجموعة في عملياتها في موريتشال، بحسب الجدول. وجاء فيه: “يجب أن يرتدي جميع المسافرين ملابس شيفرون وأحذية العمل.”
وفي الوقت نفسه، يقدم موشيري المشورة للقيادة الجديدة لشركة النفط الوطنية الفنزويلية، بتروليوس دي فنزويلا إس إيه، أو PdVSA، بينما يجمع صندوق Amos الذي يديره ثلاثة مليارات دولار لمشاريع النفط الفنزويلية.
التعرف على الديكتاتور\
موشيري، الذي كان حينها أحد كبار التنفيذيين في شيفرون لأمريكا اللاتينية، يوقع اتفاقية عام 2007 مع شركة النفط الوطنية الفنزويلية بتروليوس دي فنزويلا إس إيه، أو PdVSA، بينما ينظر وزير الطاقة رافائيل راميريز. جريجوريو ماريرو/أسوشيتد برس
خلال فترة عمله في شيفرون، فعل علي موشيري ما لم يتمكن منه سوى عدد قليل من الرأسماليين الأمريكيين: جعل هوغو تشافيز، الاشتراكي المتحمس الذي استخدم ثروات فنزويلا النفطية لمواجهة الولايات المتحدة، يثق به.
ساعده في ذلك أنه لم يكن أصلاً من الولايات المتحدة. فقد نشأ في إيران، وجاء إلى أوكلاهوما للحصول على شهادة في هندسة البترول، وانضم إلى شيفرون بعد تخرجه من الدراسات العليا عام 1978. تزوج امرأة التقى بها في فنزويلا، وتعلم الإسبانية وطور لهجة غير معتادة يبدو أنها تمزج بين اللغات العديدة التي يتحدثها. يصفه زملاؤه بأنه رجل يفتخر بمساعدة وطنه الأمريكي الذي تبناه—وأيضاً بتقديم خدمات للآخرين يمكنه الاستفادة منها لاحقاً.
غالباً ما يرتدي موشيري بدلات مصممة ونظارات ذات إطار قرني تستقر أسفل موجة شعره الرمادي المصفف للخلف. قضى حياته المهنية في السفر إلى مناطق نائية وأحياناً خطيرة لصالح شيفرون—أنغولا، المكسيك، كولومبيا—متنقلاً بين أنظمة ذات أيديولوجيات سياسية مختلفة. يتحدث بنبرة ساخرة عن قدرته على تحمل أي شخص تقريباً، مشيراً بابتسامة ساخرة إلى أن أولاده أنفسهم اشتراكيون—حتى يطلبوا السفر بطائرة خاصة.
تولى موشيري إدارة عمليات شيفرون في أمريكا اللاتينية في وقت أصبحت فيه وجود الشركة في فنزويلا قضية أمن قومي أمريكي بعد هجمات 11 سبتمبر 2001 الإرهابية. أراد المسؤولون الأمريكيون ضمان الوصول الموثوق إلى النفط الخام في نصف الكرة الغربي في ظل عدم الاستقرار في الشرق الأوسط. كانت كوندوليزا رايس، التي أصبحت مستشارة الأمن القومي للرئيس جورج دبليو بوش ولاحقاً وزيرة الخارجية، عضواً في مجلس إدارة شيفرون لفترة طويلة. حتى أن الشركة أطلقت اسمها على إحدى ناقلات النفط التابعة لها.
ومع ترسيخ وجود شيفرون في فنزويلا لأهميته الاستراتيجية للولايات المتحدة، أثبتت علاقات موشيري مع زعيم البلاد أهميتها الحاسمة.
في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، قال موشيري للصحيفة إنه رافق تشافيز لزيارة موقع ميناء أعماق المياه المخطط له في شمال شرق فنزويلا، لجلب الغاز البحري إلى البلاد. عرض مسؤولو PdVSA نموذجاً لما سيبدو عليه الميناء، وقالوا إنه سيُبنى خلال 18 شهراً. لاحظ موشيري أثناء القيادة أن الأشجار المتساقطة على جانب الطريق لا تزال أوراقها خضراء، فكان متشككاً. قال لهم: “لقد قطعوا الأشجار فقط من أجل زيارتكم هنا.” وأضاف: لن يتم إنجاز المشروع في ذلك الإطار الزمني أبداً.
اعتاد موشيري زيارة مكتب تشافيز عندما يتصل به المساعدون بأسئلة، كما قال، منتظراً الرئيس المتأخر دائماً ليقدم رأيه حول صناعة النفط، بما في ذلك الهدر والسرقة التي تعاني منها مشاريع التنمية الفنزويلية. أخذ تشافيز بعض نصائح موشيري.
الرؤساء هوغو تشافيز من فنزويلا، ألفارو أوريبي من كولومبيا ومارتن توريخوس من بنما، من اليمين إلى اليسار، يمسكون بأيديهم في إطلاق خط أنابيب الغاز عبر الكاريبي عام 2006. خوان باريتو/وكالة فرانس برس/صور جيتي
عندما كانت كولومبيا، بقيادة ألفارو أوريبي، أيقونة اليمين في أمريكا اللاتينية، ترفض بيع الغاز الطبيعي الذي كانت شيفرون تستخرجه هناك إلى فنزويلا، وجد موشيري طريقة لسد الفجوة. بحضور كل من تشافيز وأوريبي في مؤتمر إقليمي بكولومبيا، حث موشيري تشافيز على إخبار أوريبي بأن فنزويلا ستبني خط أنابيب للغاز. وإلا، قال موشيري، فلن يوافق أوريبي على الصفقة. أخبر تشافيز أوريبي في الحال أن PdVSA ستبني الخط، ووقعوا الاتفاقية.
كما لاحظت وكالة الاستخبارات المركزية أيضاً علاقات مشيري. وفقاً لأشخاص مطلعين على الأمر، فقد قدم منذ أيام تشافيز معلومات عن قادة فنزويلا للوكالة، بموافقة كبار المديرين التنفيذيين في شركة شيفرون.
وقال متحدث باسم شيفرون: “ليس لدينا علم بصحة الادعاءات التي قدمها مصادر مجهولة حول محادثات قد تكون حدثت أو لم تحدث قبل ما يقرب من عقدين.”
عندما بدأ تشافيز بتأميم حقول النفط في عام 2006، ورفع الضرائب بشكل حاد، وأعاد كتابة العقود لجعل شركة PdVSA هي المشغل والمالك الرئيسي لمعظم المشاريع، غادرت شركة إكسون موبيل وغيرها من الشركات الغربية، وقامت بمقاضاة فنزويلا بشأن مليارات الدولارات من الأصول والمعدات التي تركوها وراءهم.
تطالب العائلات بالإفراج عن السجناء السياسيين خارج منشأة في غوايتيري، فنزويلا. FEDERICO PARRA/AFP/GETTY IMAGES
قدم مشيري حجة لبقاء شيفرون، قائلاً للمديرين التنفيذيين إن الوصول إلى نفط فنزويلا سيكون ذا قيمة يوماً ما. قال مشيري ذات مرة لزميل: “تعلم أن الاستثمار في فنزويلا محفوف بالمخاطر، لكنه أكثر خطورة الاستثمار في تشيلي”، والتي كانت تُعتبر حينها بيئة صديقة للشركات في المنطقة. وأشار مشيري إلى أن تشيلي ليس لديها نفط.
بالنسبة لبعض الزملاء، يمكن قراءة تفاؤل مشيري أيضاً على أنه سذاجة. مع انخفاض أسعار النفط وتحول شركة PdVSA إلى بنك لتمويل مشاريع تشافيز الخاصة، بما في ذلك بيع الدجاج، تراجع إنتاج النفط. وساءت حالة العمليات. ضخ مشيري المزيد من أموال شيفرون في مشاريع PdVSA لتحقيق عوائد متواضعة.
بعد وفاة تشافيز في عام 2013، عمق مشيري علاقته مع رودريغيز، وهي من أتباع تشافيز التي أصبحت شخصية مركزية في نظام دمر اقتصاد البلاد. بعد شهرين فقط، قاد مشيري شيفرون لتوقيع صفقة قرض بقيمة ملياري دولار مع PdVSA، وقال للصحيفة حينها إن شيفرون ستواصل العمل مع PdVSA لأنها تعتقد أن فنزويلا لا تزال لديها موارد كبيرة يمكن استغلالها.
بحلول عام 2017، كانت فنزويلا مدينة للشركة بمليارات الدولارات. “قد يكون قد اختار الاستراتيجية الخاطئة”، قال لويس باتشيكو، المدير التنفيذي السابق في PdVSA.
ارتقت رودريغيز إلى المناصب العليا في حكومة فنزويلا. كـ نائب للرئيس مادورو، أدارت قطاع النفط في البلاد وأشرفت على جهاز الأمن الحكومي، الذي يتهم بسجن آلاف السجناء السياسيين في مراكز احتجاز حيث احتُجز الكثيرون دون تهم وتعرضوا للتعذيب.
رأت شيفرون وقلة من الشركات الغربية المتبقية هناك في رودريغيز شخصاً يمكنهم التعامل معه. قال مشيري إنها “مفاوضة قوية وحازمة” وكانت مستعدة لتغيير رأيها عندما تسمع حجة مقنعة.
بعد تقاعد مشيري في عام 2017، بدأ بعض كبار المديرين التنفيذيين في شيفرون بإعادة التفكير في التزامهم تجاه فنزويلا. لكن مشيري، الذي كان لا يزال على جدول الرواتب كمستشار، ساعد مرة أخرى في إقناع الشركة بالبقاء.
خوان غوايدو، رئيس الجمعية الوطنية الفنزويلية آنذاك، يلقي خطاباً خلال جلسة عامة مع أعضاء المعارضة في كاراكاس عام 2019. FERNANDO LLANO/AP
عامل ترامب
في فترة ترامب الأولى، هددت العلاقات البراغماتية لشيفرون مع النظام الفنزويلي بأن تصبح عبئاً. كان بعض مستشاري ترامب المقربين ينظرون منذ فترة طويلة إلى الشركة بريبة، معتقدين أن عائداتها النفطية ساعدت في إبقاء مادورو في السلطة.
اتخذ ترامب خطوة للإطاحة بمادورو بعد يناير 2019، عندما تحركت الجمعية الوطنية الفنزويلية لتعيين رئيسها التشريعي وزعيم المعارضة خوان غوايدو كقائد شرعي للبلاد.
ماوريسيو كلافير كاروني، مسؤول كبير في مجلس الأمن القومي التابع لترامب وله تاريخ في اتخاذ موقف متشدد ضد مادورو، سافر إلى ميامي وبوغوتا لإقناع مساعدي الجنرالات الفنزويليين بدعم القضية الأمريكية. ووعد مسؤولون أمريكيون آخرون الجنرالات بأكثر من مليون دولار لكل منهم.
وكان جزء من المؤامرة أيضاً: هجوم إلكتروني لإعاقة نظام دفع الجيش، وخطة لطيارين فنزويليين لسرقة مقاتلات سلاح الجو، وحكم من المحكمة العليا في البلاد بتسمية غوايدو الرئيس الحقيقي لبدء الأمور.
“قد تكون هذه الفرصة الأخيرة”، حث السيناتور ماركو روبيو حينها جون بولتون، مستشار الأمن القومي لترامب آنذاك، كما روى بولتون في مذكراته. دعم روبيو علناً عرض المعارضة الفنزويلية بمنح عفو قانوني لقادة الجيش الذين انفصلوا عن مادورو.
لكن نقاط التوتر ظهرت بسرعة. طلب بولتون من مديرة وكالة الاستخبارات المركزية آنذاك جينا هاسبل دعم جهود تخريب أوسع ضد النظام. هاسبل، التي لم ترغب في أن تكون مسؤولة عن انقلاب آخر في أمريكا اللاتينية، ترددت.
يشارك وزير النفط الفنزويلي طارق العيسمي في اتفاق عام
لم يحدث ذلك. بدون وجود قوي لوكالة الاستخبارات المركزية على الأرض لتسهيل العملية، تُرك كلافر-كارون يتجول في ممرات مبنى المكتب التنفيذي آيزنهاور، يوبخ شركاءه الفنزويليين في المؤامرة بلا جدوى عبر هاتفه المحمول باللغة الإسبانية بينما كانت الخطة تتعثر، وفقًا لمسؤولين سابقين مطلعين على العملية. على عكس نظرائهم في واشنطن، كان عملاء الاستخبارات الكوبية يتحركون بحرية في كراكاس وساعدوا مادورو في كشف المخطط، حسبما قال المسؤولون السابقون.
بحلول ولايته الثانية، كان ترامب قد رسم دائرة حول فنزويلا وكولومبيا بقلم شارب على خريطة أمريكا الجنوبية، وفقًا لمسؤولين أمريكيين سابقين. ادعى ترامب أن مادورو كان يدفع عمدًا موجة من المهاجرين الفنزويليين وأعضاء العصابات إلى المدن الأمريكية كخطة لتقويض أمريكا.
اعترفت واشنطن بمعارضة فنزويلا المحاصرة كقادة شرعيين للبلاد عندما أعلن مراقبون دوليون في عام 2024 أن مادورو قد سرق الانتخابات الرئاسية. وقد دعم روبيو وحلفاء ترامب الآخرون، بمن فيهم ابنه دون جونيور، زعيمة المعارضة ماريا كورينا ماتشادو باعتبارها الوجه الشجاع للحكومة الشرعية.
زعيمة المعارضة الفنزويلية ماريا كورينا ماتشادو تستقبل من قبل مؤيديها بعد لقائها مع مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ من الحزبين في واشنطن العاصمة. جيم لو سكالتسو/EPA/SHUTTERSTOCK
أمر الرئيس شركة شيفرون، أكبر مستثمر أجنبي في فنزويلا، بتقليص عملياتها. وقال روبيو، وزير خارجية ترامب الجديد، إن رخصة شيفرون التي حصلت عليها في عهد بايدن للعمل هناك “مولت بشكل مخز النظام غير الشرعي لمادورو”.
دونالد ترامب جونيور نقل الخبر بنفسه إلى ماتشادو. “حرفيًا الآن قتل والدي رخصة شيفرون”، قال ترامب جونيور لماتشادو في بودكاسته.
ماتشادو، التي فرحت بالخبر، طلبت من دون جونيور أن يشكر والده. “مقابل كل دولار حصلت عليه شيفرون، حصل مادورو على ثلاثة دولارات”، قالت.
فقدان الرؤية
كان الرئيس يريد رحيل مادورو بسرعة، لكن وكالة الاستخبارات المركزية لم تكن لديها معرفة كافية بفنزويلا، بعد أن قضت العقود الماضية تركز على الإرهاب والصين. فقدت الرؤية الأساسية على الأرض بعد إغلاق السفارة الأمريكية في عام 2019، مما اضطرها إلى إغلاق محطتها وإخراج الموظفين الذين يعملون تحت الغطاء الدبلوماسي.
“فنزويلا كانت صندوقًا أسود. إنها منطقة أعمانا أنفسنا فيها”، يقول فولتون أرمسترونغ، محلل سابق في وكالة الاستخبارات المركزية.
جون راتكليف، مدير وكالة الاستخبارات المركزية الجديد في عهد ترامب، صُدم من القدرات المحدودة للوكالة في المنطقة، وفقًا لأشخاص مطلعين على نهجه. كان مصممًا على إعادة تموضع الوكالة من تركيزها المركزي القديم على مكافحة الإرهابيين في الخارج إلى معالجة المشاكل في الفناء الخلفي لأمريكا. لم تكن الفكرة فقط إرسال جواسيس لجمع المزيد من المعلومات، بل العودة إلى الأيام الأولى للوكالة عندما استخدمت عمليات سرية حادة لتشكيل نصف الكرة الغربي بما يتناسب مع رغبات واشنطن.
من اليسار، الجنرال دان كين، رئيس هيئة الأركان المشتركة؛ مدير وكالة الاستخبارات المركزية جون راتكليف؛ ووزير الدفاع بيت هيغسيث يراقبون العمليات العسكرية الأمريكية في فنزويلا مع الرئيس ترامب في مار-آ-لاجو في 3 يناير. البيت الأبيض/AP
في الأشهر الأولى، استخدم راتكليف عمليات شراء الموظفين التي عُرضت عبر الوكالة لتحويل موظفين جدد وتعيينات نحو المنطقة. كشف ترامب أنه أصدر أمرًا سريًا لوكالة الاستخبارات المركزية للقيام بعمل سري ضد حكومة مادورو، وقال لاحقًا إنه فعل ذلك لأن “هم أفرغوا سجونهم إلى الولايات المتحدة الأمريكية”.
أنشأت وكالة الاستخبارات المركزية فريقًا لاستهداف مادورو، حسبما قال أشخاص مطلعون على التحضيرات. ومع تطور الخطة، نقلت الوكالة ضباط الحالات من قسم مكافحة الإرهاب لديها ممن لديهم خبرة في استهداف وقتل عناصر القاعدة—عمليات تسميها الوكالة “ابحث، ثبت، وأنهِ”—لإعداد خطتها للقبض على مادورو، حسبما قال الأشخاص.
كان ترامب قد أرسل المبعوث الخاص ريك غرونيل إلى كراكاس للتفاوض مع مادورو بشأن عمليات الترحيل وإطلاق سراح الرهائن، وهو ما اعتُبر إشارة إلى أنه مستعد لإبقائه في السلطة إذا تعاون. في الربيع، رفض مادورو عدة عروض أمريكية للتنحي، والحصول على عفو ومغادرة البلاد، وفقًا لأشخاص مطلعين على الصفقة المقترحة.
مع بدء وكالة الاستخبارات المركزية في إعداد خطة بديلة، وجدت شيفرون—آخر شركة نفط أمريكية كبرى لها وجود مستمر في فنزويلا—جمهورًا أكثر تقبلاً. أجرى الرئيس التنفيذي ويرث عدة محادثات مع ترامب حول فنزويلا العام الماضي، وفقًا لأشخاص مطلعين على الأمر، موضحًا الوضع على الأرض ووعد بأن شيفرون يمكنها زيادة إنتاج النفط هناك.
كان ترامب قد وعد الناخبين بإبقاء الولايات المتحدة خارج التشابكات الخارجية. إذا كانت الوكالة ستطيح بمادورو، كان عليها أن تكون نظيفة وأن تحقق مكسبًا سريعًا يمكن لترامب اعتباره انتصارًا. النفط هو العمود الفقري لاقتصاد فنزويلا وكانت شيفرون الشركة الأمريكية الوحيدة التي يمكنها ضمان استمرار تدفقه وتجنب الانهيار الاقتصادي. كما أن ترامب مهووس بأسعار النفط المنخفضة للسائقين الأمريكيين، معتقدًا أنها تعوض التضخم وتحقق مكاسب سياسية، مما يجعل وعد ويرث أكثر جاذبية.
عادت وكالة الاستخبارات المركزية إلى موظفين سابقين في شركة شيفرون كانوا يفهمون طريقة عمل الدائرة المقربة من مادورو وقطاع النفط المعقد في فنزويلا. أوضح موشيري لوكالة الاستخبارات المركزية أن المعارضة الفنزويلية لم تكن قادرة على إبقاء النفط يتدفق، ناهيك عن إدارة البلاد.
قال موشيري في المقابلة، التي رفض فيها الحديث عن أي اتصال مع وكالة الاستخبارات المركزية: “نحن نتحدث باستمرار مع الحكومة. باستمرار، لأنك تحتاج إلى الأمان. وإذا تواصلوا معنا، نتحدث إلى حكومتنا. نحن مواطنون في البلاد. نتحدث معهم، أياً كانوا”.
ساعد موشيري وآخرون ممن عملوا في شيفرون في إقناع وكالة الاستخبارات المركزية بخطة الخلافة التي تشكلت في نهاية المطاف—ترك رودريغيز وداعميها من جهاز الأمن في مناصبهم. في الأسابيع التي سبقت التحرك العسكري، أعدت وكالة الاستخبارات المركزية تقريراً للبيت الأبيض يقيم من سيكون الخيار الأكثر استقراراً للانتقال.
صندوق آموس التابع لموشيري يجمع 3 مليارات دولار لمشاريع نفطية في فنزويلا.
أكد موشيري أن رودريغيز هي الخيار الطبيعي إذا كانت الإدارة تريد ضمان استمرار تدفق النفط وتجنب صراع عنيف على السلطة. وخلص تقرير وكالة الاستخبارات المركزية إلى النتيجة نفسها، حيث رأى أن رودريغيز واثنين آخرين من الموالين لمادورو هم الأفضل لقيادة فنزويلا إذا تنحى مادورو.
ساعدت مصادر وكالة الاستخبارات المركزية في إبلاغ خطة الوكالة حول كيفية تمكن رودريغيز من الحفاظ على السيطرة في حقبة ما بعد مادورو. وقدموا مدخلات حول قانون الهيدروكربونات الجديد المدعوم من الولايات المتحدة في فنزويلا والذي سيزيد من أرباح شركات النفط الأجنبية، وملاحظات حول كيفية إصلاح شركة PdVSA، وفقاً لأشخاص مطلعين على المناقشات.
منذ المداهمة، وصف ترامب النفط بأنه دافعه الرئيسي لدخول فنزويلا، وأشاد برودريغيز واصفاً إياها بـ”الرائعة”. وقال ترامب في خطابه عن حالة الاتحاد الشهر الماضي: “لقد استلمنا للتو من صديقتنا وشريكتنا الجديدة، فنزويلا، أكثر من 80 مليون برميل من النفط”.
الأمور تبدو جيدة أيضاً بالنسبة لموشيري. فهو الآن يقدم المشورة بشأن القيادة الجديدة لشركة PdVSA، ويسافر إلى البرازيل وأماكن أخرى لتجنيد خبراء النفط وخلق عصر جديد ومربح من الشراكة بين شركة النفط الحكومية وواشنطن.
حقوق النشر ©2026 داو جونز وشركاه. جميع الحقوق محفوظة. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8
جويل شيكتمن هو مراسل الأمن القومي لصحيفة وول ستريت جورنال في واشنطن. يركز على التجسس، والعمليات السرية، والمراقبة الرقمية.
عاد جويل إلى الصحيفة بعد أكثر من ثماني سنوات في وكالة رويترز للأنباء، حيث كتب بصفته مراسلاً استقصائياً تحقيقات عن وكالة الاستخبارات المركزية، وبرنامج تجسس مارق في الإمارات العربية المتحدة، وعمليات التأثير السرية الأمريكية. وسبق له أن غطى تحقيقات الجرائم المالية وقضايا التكنولوجيا للشركات لصالح الصحيفة.
جويل فاز بجائزة نادي الصحافة الوطني “إدوين إم. هود” ثلاث مرات.
تخرج من كلية كريغ نيومارك العليا للصحافة في جامعة مدينة نيويورك ودرس السينما في كلية إيمرسون.
كريس ماثيوز يقود التغطية السياسية لصحيفة وول ستريت جورنال، ويشرف على فرق تغطي البيت الأبيض والكونغرس والسياسات والقضايا الوطنية.
كان كريس سابقاً محرر شؤون الطاقة في الصحيفة، حيث قاد المراسلين في تغطية النفط والغاز والطاقة المتجددة والكهرباء والتحول في قطاع الطاقة. عمل في الصحيفة لأكثر من عقد، وكصحفي غطى شركات النفط الكبرى، بما في ذلك إكسون موبيل وشيفرون، والجرائم المالية، وإنفاذ القانون والمحاكم.
فيرا بيرغنغروين هي مراسلة الأمن القومي في صحيفة وول ستريت جورنال في واشنطن العاصمة. قبل انضمامها للصحيفة، كانت مراسلة أولى في مجلة تايم، حيث غطت تقاطع الأمن القومي والتكنولوجيا والسياسة وكتبت تقارير غلافية من أوكرانيا والأرجنتين والسلفادور.
