.
في ميونيخ، كان القادة الأوروبيون يتحدثون أيضاً عن “تقليل المخاطر” من الولايات المتحدة، مشيرين إلى عدم قابلية الرئيس ترامب للتنبؤ.
استمع إلى هذا المقال · 8:42 دقيقة لمعرفة المزيد

كان وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو بين مجموعة من الأشخاص يرتدون بدلات داكنة.
وزير الخارجية ماركو روبيو في ميونيخ يوم السبت. الصورة من تجمع بواسطة أليكس براندون
بقلم ديفيد إي. سانجر
يكتب ديفيد إي. سانجر كثيراً عن عودة الصراع بين القوى العظمى وكيف يغير الجغرافيا السياسية بعد الحرب الباردة. وقد أعد هذا التقرير من مؤتمر ميونيخ للأمن.
14 فبراير 2026، الساعة 2:46 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
قبل أربع سنوات، وصل مسؤولون أمريكيون إلى مؤتمر ميونيخ للأمن وهم يحملون صوراً فضائية لجنود روس يحتشدون واعتراضات لمحادثات بين جنرالات روس، مؤكدين أن غزواً لأوكرانيا وشيك. معظم كبار المسؤولين الأوروبيين رفضوا الأدلة، معلنين أن الرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، كان يخادع.
الحرب من أجل أوكرانيا، التي تدخل عامها الخامس في الأسبوع المقبل، بدأت بعد بضعة أيام.
هذا العام، انقلبت الأدوار إلى حد كبير. فالمسؤولون الأمريكيون القلائل هنا، بقيادة وزير الخارجية ماركو روبيو، يقولون فقط إنهم يتفاوضون لوقف القتل قبل الانتقال إلى مواضيع أخرى. والآن، الأوروبيون هم من يجادلون بأن حتى وقف إطلاق النار أو اتفاق سلام لن ينهي حملة بوتين للتخريب في جميع أنحاء أوروبا، وأن شهيته الإقليمية من غير المرجح أن تتوقف عند الحدود الأوكرانية.
الخلافات التي حدثت خلال العام الماضي بين واشنطن وأوروبا — حول الرسوم الجمركية، وغرينلاند، وحرية التعبير للأحزاب السياسية اليمينية، وإعلان إدارة ترامب أن أوروبا تتجه إلى “محو حضاري” ما لم تسيطر على حدودها — حجبت تحولاً أكثر جوهرية. قال قادة عدة دول أوروبية إنه بعد سلسلة تلك الصدمات، بدأوا يتحدثون عن “تقليل المخاطر” من الولايات المتحدة.
إنه مصطلح كان يُستخدم سابقاً لوصف استراتيجية تجنب الاعتماد المفرط على الصين، أو سلاسل التوريد الهشة للنفط الروسي أو المعادن الحيوية. والآن يُطبق على الولايات المتحدة. الأوروبيون الآن يحذرون من تهديدات لم يعترف بها الأمريكيون في خطبهم في المؤتمر. ومن بينها عدم قابلية السيد ترامب للتنبؤ.
في خطابه يوم السبت، حاول السيد روبيو تهدئة بعض مخاوف أوروبا، متخذاً نبرة دبلوماسية أكثر بكثير مما فعل نائب الرئيس جي دي فانس قبل عام من نفس المنصة. قال: “سنظل دائماً أبناء أوروبا”، مركزاً على عمق وتاريخ استيطان أوروبا لأمريكا الشمالية بدلاً من إلقاء المحاضرات حول قمع الجماعات اليمينية المتطرفة. وبينما تم التطرق إلى بعض مواضيع السيد فانس، إلا أن الأسلوب الأكثر ليونة جعل من السهل على الجمهور الأوروبي تقبله.
لكن السيد روبيو بالكاد ذكر روسيا، مصدر أكبر مخاوف الأوروبيين الأمنية، ولم يقدم أي تحذيرات للسيد بوتين، رغم أنه تحدث قبل ساعات فقط من اتهام عدة حلفاء أمريكيين للكرملين باستخدام مادة سامة محظورة لقتل أليكسي نافالني، زعيم المعارضة الروسية، في السجن قبل عامين. أشار عدة دبلوماسيين في وقت لاحق من اليوم إلى أن غياب ختم واشنطن على المعلومات الاستخباراتية كان دلالة مهمة.
في الوقت نفسه، كانت أدلة الضرر الذي حدث خلال العام الماضي واضحة في كل مكان. الدنماركيون، الذين ما زالوا مذهولين من سرعة تصاعد احتمال الصراع العسكري مع الولايات المتحدة في ديسمبر ويناير، يتفاوضون علناً مع واشنطن. لكن هنا في ميونيخ، ظلوا يسألون الأمريكيين عما إذا كانوا يعتقدون أن السيد ترامب يمكن أن يعيد فجأة مطلبه بأن الولايات المتحدة يجب أن تملك، لا أن تستأجر، 836,000 ميل مربع متجمدة من غرينلاند. (من المرجح جداً، كما قيل لرئيسة الوزراء الدنماركية، ميته فريدريكسن، من قبل عدة أمريكيين.)
وبخ المستشار الألماني فريدريش ميرتس زملاءه الأوروبيين في خطاب ألقاه يوم الجمعة لاعتمادهم المفرط على الولايات المتحدة لفترة طويلة جداً — مكرراً الشكوى الأمريكية القديمة تجاه أوروبا.
أوضح تجسيد لمخاوف السيد ميرتس يكمن في حواره المستمر منذ عام مع الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون حول ما إذا كان يجب أن تكون ألمانيا مشمولة بالمظلة النووية الفرنسية. قال ميرتس مراراً إن أي ترتيب لتقديم فرنسا الحماية القصوى لألمانيا سيتم بالتنسيق مع الناتو والولايات المتحدة.

صورة
قادة ألمانيا والنرويج يصافحون بعضهم البعض.
المستشار الألماني فريدريش ميرتس، في الوسط يمين، مع قادة النرويج في ميونيخ يوم السبت. الصورة من تجمع بواسطة مايكل بيل ماير
لكن في جوهر المبادرة النووية للسيد ميرتس يكمن قلق واضح من أن واشنطن لم تعد جديرة بالثقة للمخاطرة بنيويورك أثناء حماية برلين. من الواضح أنه يرى الحاجة إلى خطة نووية بديلة. قد يستغرق ذلك بعض الوقت: فمن غير المؤكد أن الردع النووي الفرنسي الصغير والمستقل كبير بما يكفي لحماية ألمانيا، وربما بولندا أيضاً، أو أن الفرنسيين سيكونون مستعدين للمخاطرة بباريس لإنقاذ برلين.
المفاوضات السرية من النوع الذي يجريه السيد ميرتس لم تظهر أبداً خلال الحرب الباردة أو الحقبة التي تلتها، بحسب خبراء نوويين. لكن الانفصال البطيء عن واشنطن يتجلى بشكل أوضح في طريقة حديث الأوروبيين عن التهديد الروسي، بعد أربع سنوات من بدء الحرب مع أوكرانيا.
قادة العديد من الدول الأوروبية نفسها التي جادلت قبل أربع سنوات بأن السيد بوتين لن يغامر بغزو أوكرانيا، يحذرون الآن من أنه قد لا يتوقف عند حدودها. ويستشهدون بالأعمال التخريبية الجريئة المتزايدة على أراضيهم كدليل على أن السيد بوتين يشن حرب ظل نشطة في أراضي الناتو، وهو تهديد لم يتطرق إليه السيد روبيو أيضاً في خطابه يوم السبت.
وشملت الهجمات انفجارات غامضة في ساحات السكك الحديدية، وقطع كابلات الاتصالات البحرية بالألياف الضوئية، وهجمات إلكترونية، وتوغلات بطائرات مسيرة فوق الحدود البولندية. وقال رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر إن غزو روسيا لأوكرانيا و”تهديداتها الهجينة” ضد أوروبا ترك القارة أمام “خيار واحد قابل للتطبيق فقط”. وقال إن الأوروبيين “يجب أن نبني قوتنا الصلبة، لأن هذه هي عملة العصر. يجب أن نكون قادرين على ردع العدوان، ونعم، إذا لزم الأمر، يجب أن نكون مستعدين للقتال”.
وتبدو مثل هذه الردود مقبولة لدى إدارة ترامب، التي تجادل بأن أوروبا قد تلقت أخيراً الرسالة — بفضل ضغط السيد ترامب وعدوان السيد بوتين — بأنها بحاجة إلى الاهتمام بدفاعها الخاص في كل مجال “تقليدي” من مجالات الحرب. (ستظل واشنطن تحتفظ بمسؤولية الردع النووي، وإذا لزم الأمر، الرد النووي، حسبما قال أعلى مسؤول في البنتاغون حضر المؤتمر، إلبريدج كولبي، في خطاب ألقاه قبل وصوله إلى ميونيخ).
لكن لا شك في أن الأمريكيين والأوروبيين ينظرون إلى التهديد الحالي بشكل مختلف جداً. وقال ريتشارد فونتين، الرئيس التنفيذي لمركز الأمن الأمريكي الجديد والمساعد السابق للسيناتور جون ماكين: “في لندن وعواصم أخرى، يواصل الأوروبيون الحديث وكأننا في عام 1939″، عندما انحرفت القارة نحو الحرب. “لا أحد في الولايات المتحدة يعتقد أن هذا هو عام 1939”.
ربما يكون أكبر قلق أعرب عنه المسؤولون الأوروبيون الآن هو أن السيد ترامب سيوافق على أي نوع تقريباً من الصفقات بشأن أوكرانيا، ليعلن نصراً حتى لو مهد ذلك الطريق للسيد بوتين لشن هجمات مستقبلية. وقال الرئيس التشيكي بيتر بافيل: “السلام السريع جداً لن يؤدي إلى جائزة نوبل للسلام”، بل إلى “عدوان آخر”.
وأعربت السيدة فريدريكسن، رئيسة وزراء الدنمارك، عن نفس الفكرة. وقالت يوم السبت: “صفقة سلام سيئة في أوكرانيا ستفتح الباب لمزيد من الهجمات من روسيا، سواء في أوكرانيا مرة أخرى أو في دولة أوروبية أخرى”.

صورة
الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي يخاطب الجمهور في مؤتمر ميونيخ الأمني.
الرئيس فولوديمير زيلينسكي في مؤتمر ميونيخ الأمني يوم السبت. الصورة… ألكسندرا باير/وكالة فرانس برس — غيتي إيماجز
وأشار مسؤولون أوروبيون آخرون إلى أن إدارة ترامب تناقش بالفعل صفقات تجارية محتملة مع موسكو — خاصة في قطاع الطاقة، على افتراض أنه سيتم التفاوض على صفقة سلام. أما الأوروبيون، في المقابل، فيستعدون لعام أو عامين آخرين من الحرب، وتحدثوا هذا الأسبوع مع الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي عن دفاعات جوية جديدة ومشروع مشترك لبناء طائرات مسيرة في مصنع جديد ليس بعيداً عن ميونيخ. (تلقى السيد زيلينسكي تصفيقاً حاراً في ميونيخ صباح السبت، كما كان يسمعه في واشنطن من قبل، لكنه لم يحصل عليه مؤخراً).
وأحد المواضيع المستمرة للنقاش في ميونيخ هو تشكيل “ضمان أمني” أوروبي وأمريكي لأوكرانيا، إذا تم التوصل إلى اتفاق. بعض ملامح القوة بدأت تتضح: ستتكون من حوالي لواءين، أو حوالي 7,000 إلى 10,000 جندي. وهذا لن يكون كافياً لوقف غزو روسي كبير جديد، لكن الرهان هو أنه قد يكون كافياً لردعه.
ومع ذلك، لا يزال من غير الواضح أين سيتم تمركزها: داخل أوكرانيا أم خارجها. وقد أصرت موسكو بشدة على أنها لن تقبل أي اتفاق يدعو لوجود قوات أوروبية داخل أوكرانيا.
وكان السيد روبيو أكثر حذراً بكثير بشأن ما إذا كان هناك اتفاق قادم مقارنة بالرئيس ترامب. فالسيد ترامب يواصل التأكيد على أن السيد بوتين “يريد صفقة”.
لكن السيد روبيو لديه شكوك واضحة. وقال: “لا نعرف ما إذا كان الروس جادين بشأن إنهاء الحرب”، مضيفاً أن الولايات المتحدة ستواصل الضغط على روسيا بالعقوبات وبيع الأسلحة التي ستستخدمها أوكرانيا في دفاعها في نهاية المطاف.
“ما لا يمكننا الإجابة عليه، لكننا سنواصل اختباره، هو نتيجة يمكن لأوكرانيا أن تعيش معها ويمكن لروسيا أن تقبلها. هذا كان بعيد المنال حتى الآن.”
ساهم إدوارد وونغ وجينا سمياليك في التغطية من ميونيخ.
يُغطي ديفيد إي. سانجر إدارة ترامب ومجموعة من قضايا الأمن القومي. وهو صحفي في صحيفة التايمز منذ أكثر من أربعة عقود وكتب أربعة كتب عن السياسة الخارجية وتحديات الأمن القومي.