أُجبِر نتنياهو بقوة من ترامب، ويعتبر اتفاق غزة انتصارًا شخصيًا له
رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو نسب الفضل لنفسه في الاتفاق الناشئ، لكن كان من الواضح أن الرئيس ترامب هو من يوجه الأمور.
بنيامين نتنياهو، يرتدي بدلة داكنة وربطة عنق زرقاء، يرفع يده اليمنى في تحية. تقف خلفه امرأة شقراء مبتسمة.
رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في البيت الأبيض بعد اجتماع مع الرئيس ترامب الأسبوع الماضي.
بقلم إيزابيل كيرشنر
تقرير من القدس
5 أكتوبر 2025
تحديث 2:46 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو نسب لنفسه الكثير من الفضل هذا الأسبوع في خطة ناشئة للإفراج عن جميع الرهائن المتبقين لدى حماس وإنهاء الحرب المستمرة منذ عامين في غزة.
لكن كان واضحًا جدًا للإسرائيليين، وللفلسطينيين وغيرهم في المنطقة، أن من يوجه الأمور هو الرئيس ترامب.
أكد السيد نتنياهو في خطاب متلفز موجز للأمة يوم السبت أن الخطة جاءت نتيجة تحرك دبلوماسي قام بتنسيقه على مدى أسابيع وقدمها بالاشتراك مع السيد ترامب وفريقه.
أما السيد ترامب فكان له رواية مختلفة قليلاً. ففي حديث يوم السبت مع مراسل إسرائيلي بارز لموقع أكسيوس ولأشهر قناة إخبارية إسرائيلية، أشار الرئيس إلى أنه أجبر السيد نتنياهو، الذي كان مترددًا إلى حد ما، على قبول الشروط.
قال ترامب: “قلت، ‘بيبي، هذه فرصتك للنصر'”، في إشارة إلى نتنياهو بلقبه. وتابع ترامب: “كان موافقًا على ذلك”، مضيفًا: “عليه أن يكون كذلك. ليس لديه خيار. معي، عليك أن توافق”.
يقول المحللون إن نتنياهو ليس في وضع يسمح له بتحدي ترامب في ظل مواجهة إسرائيل انتقادات دولية بسبب سلوكها في الحرب وتزايد عزلتها الدولية، مما يزيد من اعتمادها على الولايات المتحدة.
كتب ناحوم بارنيا، كاتب عمود سياسي إسرائيلي بارز، في صحيفة يديعوت أحرونوت العبرية اليومية الواسعة الانتشار، في مقال بعنوان “هو الرئيس”: “ترامب لا يهدد نتنياهو؛ بل يأمره”.
وتابع بارنيا: “ما حدث في الأيام الأخيرة أوضح هذا الوضع للجميع”، في إشارة إلى إنذار ترامب لحماس يوم الجمعة بقبول الاقتراح، تلاه بعد ساعات تفسير الرئيس لقبول مشروط للغاية من قبل الجماعة المسلحة على أنه قبول غير مشروط.
ثم علم الإسرائيليون من ترامب، عبر منشور على وسائل التواصل الاجتماعي يوم السبت، أن إسرائيل وافقت بالفعل على خط انسحاب أولي داخل غزة للمرحلة الأولى من الاتفاق، الذي يقترح تبادل نحو 20 رهينة أحياء وجثث نحو 28 يُعتقد أنهم قُتلوا مقابل 250 أسيرًا فلسطينيًا محكومًا عليهم بالسجن المؤبد ومئات آخرين من الغزيين المحتجزين خلال الحرب.
وبمجرد توقيع حماس، أعلن ترامب في نفس المنشور، سيسري وقف إطلاق النار “فورًا”.
على مدى أشهر، كان نتنياهو يقوم بعمل توازن دقيق. فقد كان مصممًا على الوفاء بتعهده بتحقيق نصر كامل على حماس، التي أشعل هجومها على إسرائيل في 7 أكتوبر 2023 الحرب، وضمان بقائه السياسي من خلال إرضاء شركائه في الائتلاف اليميني المتطرف الذين يعارضون أي اتفاق يبقي حماس قائمة.
في الوقت نفسه، أثارت الأزمة الإنسانية في غزة، حيث قُتل عشرات الآلاف من الفلسطينيين وانتشر الجوع، غضبًا عالميًا. وأظهرت استطلاعات الرأي أن غالبية الإسرائيليين، الذين كانوا لفترة طويلة متشككين في فرص “النصر الكامل”، يفضلون إنهاء الحرب من أجل استعادة الرهائن. ويبدو أن صبر ترامب قد نفد.
قال ميتشل باراك، محلل استطلاعات الرأي الإسرائيلي الذي عمل مساعدًا لنتنياهو في التسعينيات، عن رئيس الوزراء: “لا يبدو أن حماس ستغادر، ولا يبدو أن النصر الكامل الذي وعد به سيتحقق. أعتقد أنه أدرك أن رصيده مع ترامب قد نفد”.
وعلى عكس الموقف التحدي الذي كان يتخذه نتنياهو غالبًا ضد إدارة بايدن أو الرئيس باراك أوباما، قال باراك: “للمرة الأولى، لا يستطيع نتنياهو تجاهل رغبات رئيس أمريكي، بسبب طريقة عمل ترامب. ترامب لا يمكن التنبؤ به ولن يتماشى مع الموقف الإسرائيلي”.
وأصبح ذلك أكثر وضوحًا في الأيام الأخيرة، حيث وازن ترامب علاقاته مع نتنياهو مقابل مصالحه وروابطه مع دول أخرى في المنطقة، بما في ذلك تركيا، التي استخدم رئيسها رجب طيب أردوغان خطابًا قاسيًا ضد إسرائيل، وقطر، الدولة التي اتهمها نتنياهو مؤخرًا بإيواء إرهابيين.
قبل شهرين فقط، وافقت حكومة السيد نتنياهو على خطة لتوسيع الحرب من خلال السيطرة على مدينة غزة، وهو قرار محفوف بالمخاطر ويتعارض مع توصيات الجيش الإسرائيلي. وصف القادة الإسرائيليون المدينة بأنها واحدة من آخر معاقل حماس وقدموا العملية كخطوة أساسية نحو القضاء على القدرات العسكرية والإدارية للجماعة.
صورة
طريق مكتظ بالمركبات والأشخاص يمتد على طول الشاطئ، مع خطوط كهرباء ومنظر طبيعي يشبه الصحراء على اليمين.
فلسطينيون يفرون من مدينة غزة الشهر الماضي باتجاه جنوب غزة. لقد أثارت الأزمة الإنسانية في غزة، حيث قُتل عشرات الآلاف من الفلسطينيين وانتشر الجوع بشكل واسع، غضبًا عالميًا. تصوير… ساهر الغورة لصحيفة نيويورك تايمز
كان التقدم العسكري بطيئًا وركز في الغالب على إجبار معظم سكان المدينة البالغ عددهم نحو مليون نسمة على الانتقال جنوبًا.
ونسب السيد نتنياهو يوم السبت الفضل في دفع حماس إلى القبول إلى كل من الضغط العسكري والدبلوماسي.
لكن مع عدم تسوية أي من التفاصيل الفنية لإطلاق سراح الرهائن، ومع تحديد موعد المحادثات للبدء في مصر يوم الإثنين، كان السيد ترامب قد أوقف فعليًا التقدم نحو مدينة غزة.
وكتب السيد ترامب على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الجمعة، بعد تلقيه رد حماس: “يجب على إسرائيل أن توقف فورًا قصف غزة، حتى نتمكن من إخراج الرهائن بأمان وسرعة!”
وبحلول يوم السبت، كانت القوات الإسرائيلية تقتصر في عملياتها على ما وصفه المسؤولون الإسرائيليون بالعمليات الدفاعية والرد على التهديدات الفورية، مما قوض موقف السيد نتنياهو الطويل بأن المفاوضات ستجري فقط تحت النار.
كما تفاخر السيد نتنياهو يوم السبت بأن إسرائيل “على وشك تحقيق إنجاز كبير جدًا” في استعادة رهائنها، حتى مع بقاء قواتها في “جميع المناطق المسيطرة عميقًا داخل” القطاع الفلسطيني.
أظهر خط إعادة الانتشار الأولي الذي عرضه السيد ترامب أن إسرائيل تحتفظ بسيطرتها على مساحات واسعة من الأراضي داخل حدود غزة، لكنه أشار أيضًا إلى أن القوات ستخلي ممرًا رئيسيًا يقسم القطاع ويفصل الشمال عن الجنوب.
قبل أقل من أسبوع، أعلن وزير دفاع السيد نتنياهو، يوآف غالانت، أن القوات في طور “استكمال السيطرة” على ممر نتساريم، الذي سبق أن استولت عليه وأخلته القوات في السابق.
وقد أهان السيد ترامب السيد نتنياهو في نظر العديد من الإسرائيليين بوضعه على الهاتف مع رئيس وزراء قطر، الشيخ محمد بن عبد الرحمن آل ثاني، ليعتذر عن محاولة إسرائيل الفاشلة الشهر الماضي لاغتيال قادة حماس في العاصمة القطرية الدوحة. وأصدرت البيت الأبيض صورة للسيد نتنياهو وهو يقرأ اعتذاره المكتوب في السماعة بينما كان السيد ترامب يضع الهاتف على ركبته.
بالإضافة إلى ذلك، أجبر السيد ترامب وفريقه السيد نتنياهو على التوقيع على بند في الصفقة يعد، وإن كان بشكل غامض وخاضع لشروط، بـ”مسار موثوق” نحو إقامة دولة فلسطينية، في حين أن أحد أبرز إنجازاته كان منع قيام دولة فلسطينية.
قال السيد باراك: “إن مسيرته المهنية بأكملها في حالة سقوط حر في الأيام القليلة الماضية”، مضيفًا: “لقد وافق على كل شيء”.
ومع ذلك، يشير خبراء آخرون إلى أن السيد نتنياهو، بصفته أطول رؤساء وزراء إسرائيل خدمة، قد نجا من العديد من الضربات لصورته في الماضي.
وقالت مزال معلم، معلقة سياسية إسرائيلية في موقع المونيتور الإخباري ومؤلفة سيرة ذاتية عن الزعيم الإسرائيلي: “لدى بيبي القدرة على معرفة ما يريده ويحتاجه الطرف الآخر. إنه يعرف متى يُظهر ضبط النفس”.
وأضافت معلم أن السيد نتنياهو حتى الآن يبدو أنه أقنع حزبه وقاعدته السياسية بأن الصفقة انتصار لإسرائيل وأنه يتبناها.
وأشارت إلى أن السيد نتنياهو، الذي ينظر إلى الأمور من منظور التاريخ، يدرك أن “الدخول في صراع مع ترامب سيضر بنتنياهو، وليس ترامب”.
إيزابيل كيرشنر، مراسلة التايمز في القدس، تغطي الشؤون الإسرائيلية والفلسطينية منذ عام 1990.
