قضى الرئيس ترامب الأشهر الأولى من ولايته في كبح دفع إسرائيل لشن هجوم على البرنامج النووي الإيراني. ومع اندلاع الحرب، تغيرت مواقفه بينما كان يزن إرسال القوات
دخان من الانفجارات بعد هجمات إسرائيل على طهران يوم الأحد.
جوناثان سوان ماغي هابرمان مارك مازيتي رونين بيرغمان
بقلم جوناثان سوان ماغي هابرمان مارك مازيتي ورونين بيرغمان
17 يونيو 2025، الساعة 12:16 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
بنهاية الشهر الماضي، توصلت وكالات التجسس الأمريكية التي تراقب الأنشطة العسكرية الإسرائيلية والمناقشات بين القيادة السياسية في البلاد إلى استنتاج لافت: كان رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو يخطط لهجوم وشيك على البرنامج النووي الإيراني، مع أو بدون مشاركة الولايات المتحدة. لقد قضى السيد نتنياهو أكثر من عقد من الزمن يحذر من أن هجومًا عسكريًا ساحقًا ضروري قبل أن تصل إيران إلى النقطة التي يمكنها فيها بسرعة بناء سلاح نووي. ومع ذلك، كان يتراجع دائمًا بعد أن أخبره عدة رؤساء أمريكيين، خوفًا من عواقب اندلاع آخر في الشرق الأوسط، أن الولايات المتحدة لن تساعد في الهجوم.
لكن هذه المرة، كانت التقييمات الاستخباراتية الأمريكية تشير إلى أن السيد نتنياهو كان يستعد ليس فقط لشن ضربة محدودة على المنشآت النووية، بل لهجوم أكثر شمولاً قد يهدد النظام الإيراني نفسه – وأنه كان مستعدًا للمضي قدمًا بمفرده. تركت الاستخبارات الرئيس ترامب أمام خيارات صعبة. لقد استثمر في دفع دبلوماسي لإقناع إيران بالتخلي عن طموحاتها النووية، وقد أوقف بالفعل محاولة واحدة من السيد نتنياهو، في أبريل، لإقناعه بأن الوقت مناسب لشن هجوم عسكري على إيران. خلال مكالمة هاتفية متوترة في أواخر مايو، حذر السيد ترامب مرة أخرى القائد الإسرائيلي من هجوم أحادي الجانب قد يقوض الدبلوماسية.
لكن خلال الأسابيع القليلة الماضية، أصبح من الواضح بشكل متزايد لمسؤولي إدارة ترامب أنهم قد لا يكونون قادرين على إيقاف السيد نتنياهو هذه المرة، وفقًا لمقابلات مع اللاعبين الرئيسيين في مناقشات الإدارة حول كيفية الرد وآخرين على دراية بتفكيرهم. في الوقت نفسه، كان السيد ترامب يشعر بالضيق من إيران بسبب بطء وتيرة المفاوضات وبدأ يستنتج أن المحادثات قد لا تؤدي إلى أي شيء.
على عكس الادعاءات الإسرائيلية، لم يكن كبار مسؤولي الإدارة على علم بأي استخبارات جديدة تظهر أن الإيرانيين يتعجلون لبناء قنبلة نووية – وهو تحرك كان سيبرر ضربة استباقية. لكنهم، إذ رأوا أنهم على الأرجح لن يكونوا قادرين على ردع السيد نتنياهو ولم يعودوا يقودون الأحداث، بدأ مستشارو ترامب في تقييم البدائل.
في أحد طرفي الطيف كان الجلوس وعدم القيام بشيء ثم اتخاذ قرارات بشأن الخطوات التالية بمجرد أن يتضح مدى ضعف إيران بسبب الهجوم. في الطرف الآخر كان الانضمام إلى إسرائيل في الهجوم العسكري، ربما إلى حد فرض تغيير النظام في إيران.
اختار السيد ترامب مسارًا وسطًا، مقدمًا لإسرائيل دعمًا لم يُكشف عنه بعد من مجتمع الاستخبارات الأمريكية لتنفيذ هجومها ثم زيادة الضغط على طهران لتقديم تنازلات فورية على طاولة المفاوضات أو مواجهة هجوم عسكري مستمر. بعد خمسة أيام من إطلاق إسرائيل لهجماتها، لا يزال موقف السيد ترامب يتقلب. في البداية، تباعدت الإدارة عن الضربات، ثم أصبحت أكثر دعمًا علنيًا مع ظهور نجاحات عسكرية أولية لإسرائيل.
الآن، يفكر السيد ترامب بجدية في إرسال طائرات أمريكية للمساعدة في إعادة تزويد الطائرات الحربية الإسرائيلية بالوقود ومحاولة تدمير الموقع النووي الإيراني العميق تحت الأرض في فوردو بقنابل تزن 30,000 رطل – وهي خطوة ستشكل تحولًا مذهلاً عن معارضته قبل شهرين لأي عمل عسكري بينما لا يزال هناك فرصة لحل دبلوماسي. تتعلق قصة ما أدى إلى الضربة الإسرائيلية بقيادة زعيمين هما السيد ترامب والسيد نتنياهو اللذان يشتركان في هدف مشترك – منع إيران من الحصول على قنبلة نووية – لكنهما حذرين من دوافع بعضهما البعض. غالبًا ما يتحدثان علنًا عن روابطهما السياسية والشخصية القوية، ومع ذلك، كانت العلاقة تعاني منذ فترة طويلة من عدم الثقة. تظهر مقابلات مع اثني عشر مسؤولًا في الولايات المتحدة وإسرائيل ومنطقة الخليج الفارسي كيف تردد السيد ترامب لعدة أشهر حول كيفية وما إذا كان يجب احتواء اندفاعات السيد نتنياهو بينما واجه أول أزمة في السياسة الخارجية في ولايته الثانية. كانت هذه حالة واجهها مع دائرة مستشارين غير متمرسة نسبيًا تم اختيارها بدقة من أجل الولاء. هذا العام، أخبر حليفًا سياسيًا أن السيد نتنياهو كان يحاول سحبه إلى حرب أخرى في الشرق الأوسط – نوع الحرب التي وعد أثناء حملته الانتخابية العام الماضي بأنه سيبقي أمريكا بعيدًا عنها. لكنه أيضًا بدأ يعتقد أن الإيرانيين كانوا يلعبون به في المفاوضات الدبلوماسية، تمامًا كما فعل الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بينما كان السيد ترامب يسعى لوقف إطلاق النار وصفقة سلام في أوكرانيا.
وعندما اختار إسرائيل الحرب، انتقل السيد ترامب من الشك في الارتباط الوثيق بالسيد نتنياهو إلى الاقتراب من الانضمام إليه في تصعيد النزاع بشكل دراماتيكي، حتى أنه عارض الرأي القائل بعدم وجود تهديد نووي فوري من إيران. بينما كان يتعجل العودة إلى واشنطن من قمة مجموعة السبع في كندا صباح يوم الثلاثاء، اعترض السيد ترامب على عنصر من الشهادة العامة لتولسي غابارد، مديرة الاستخبارات الوطنية، التي قالت إن مجتمع الاستخبارات لا يعتقد أن إيران تبني أسلحة نووية بنشاط، حتى مع تخصيب اليورانيوم الذي يمكن أن يُستخدم في النهاية لبرنامج نووي. “لا يهمني ما قالت”، أخبر ترامب الصحفيين. “أعتقد أنهم كانوا قريبين جدًا من الحصول عليها.” بالنسبة للسيد نتنياهو، كانت الأشهر القليلة الماضية قد أنهت سنوات من محاولاته لإقناع الولايات المتحدة بدعم أو على الأقل تحمل رغبته الطويلة في توجيه ضربة قاضية لبرنامج إيران النووي. يبدو أنه قد حكم، بشكل صحيح، أن السيد ترامب سيأتي في النهاية، حتى لو كان ذلك على مضض. بعيدًا عن الأرواح المفقودة والدمار الذي أحدثته الأزمة، فقد كشفت أيضًا عن انقسامات داخل حزب السيد ترامب بين أولئك الذين يميلون إلى الدفاع بشكل تلقائي عن إسرائيل، أقرب حليف لأمريكا في المنطقة، وأولئك الذين عازمون على منع الولايات المتحدة من الانغماس أكثر في دورة العنف في الشرق الأوسط.
في المنتصف كان السيد ترامب، عازمًا على منع إيران من الحصول على قنبلة ومحتجزًا بين زراعة صورته الخاصة بالقوة والنتائج الاستراتيجية والسياسية المحتملة للعمل بشكل عدواني ضد إيران. عند سؤاله عن التعليق، أشار متحدث باسم البيت الأبيض إلى التعليقات العامة التي أدلى بها السيد ترامب حول عدم السماح لإيران بالحصول على سلاح نووي.
“أعتقد أننا قد نحتاج إلى مساعدته” عندما التقى السيد ترامب بمستشاريه الرئيسيين في المنتجع الرئاسي الخشبي في كامب ديفيد في وقت متأخر من يوم الأحد، 8 يونيو، لمراجعة الوضع المتطور بسرعة، قدم مدير وكالة الاستخبارات المركزية، جون راتكليف، تقييمًا صريحًا. كان من المحتمل جدًا، كما قال، أن تضرب إسرائيل إيران قريبًا، مع أو بدون الولايات المتحدة، وفقًا لشخصين مطلعين على الإحاطة، اللذين تحدثا بشرط عدم الكشف عن هويتهما لوصف مناقشة سرية. جلس الرئيس على رأس الطاولة في غرفة مؤتمرات ريفية داخل لوريل لودج. لم تكن هناك شرائح، فقط خرائط أعدها رئيس هيئة الأركان المشتركة، الجنرال دان كاين. لمدة ساعتين ونصف، وصف هو والسيد راتكليف توقعاتهما بهجوم إسرائيلي وشيك. لم تكن السيدة غابارد موجودة في الاجتماع لأنها كانت في واجب الحرس الوطني في ذلك الأسبوع.
قدم جون راتكليف بياناً عن التطور السريع في الحرب بين إسرائيل وإيران في حزيران ، في منتجع كامب ديفيد
كان مستشارو السيد ترامب يستعدون لهذه اللحظة. في أواخر مايو، رأوا معلومات استخباراتية جعلتهم يشعرون بالقلق من أن إسرائيل ستتحرك قدمًا بشن هجوم كبير على إيران، بغض النظر عما كان الرئيس يحاول تحقيقه دبلوماسيًا مع طهران.
استنادًا إلى تلك المعلومات الاستخباراتية، شجع نائب الرئيس جي دي فانس وماركو روبيو، في دوره المشترك كوزير للخارجية ومستشار للأمن القومي، على بذل جهد لتزويد الرئيس بمجموعة من الخيارات حتى يتمكن من اتخاذ قرارات سريعة إذا لزم الأمر بشأن نطاق المشاركة الأمريكية. دخلت جهود جمع المعلومات الاستخباراتية للسيد راتكليف في مرحلة متقدمة. وفي الأسبوعين اللذين سبقا اجتماع كامب ديفيد، اجتمع مستشارو السيد ترامب عدة مرات للتوصل إلى توافق حول ما قد تكون عليه خيارات المحتملة. في اليوم التالي لاجتماع كامب ديفيد، الاثنين، 9 يونيو، اتصل السيد ترامب بالسيد نتنياهو. كان القائد الإسرائيلي واضحًا: المهمة قيد التنفيذ. حدد السيد نتنياهو نواياه على مستوى عالٍ، وفقًا لثلاثة أشخاص لديهم معرفة بالمكالمة. أوضح أن إسرائيل لديها قوات على الأرض داخل إيران.
أعجب السيد ترامب بذكاء التخطيط العسكري الإسرائيلي. لم يقدم أي التزامات، ولكن بعد أن أنهى المكالمة، أخبر مستشاريه، “أعتقد أننا قد نحتاج إلى مساعدته.” ومع ذلك، كان الرئيس ممزقًا بشأن ما يجب القيام به بعد ذلك، واستجوب مستشاريه طوال الأسبوع. كان يرغب في إدارة إيران بشروطه الخاصة، وليس بشروط السيد نتنياهو، وقد أعرب عن ثقته في قدراته على صنع الصفقات. لكنه بدأ يعتقد أن الإيرانيين كانوا يجرونه خلفهم. على عكس بعض أعضاء جناح مناهضة التدخل في حزبه، لم يكن السيد ترامب أبدًا يعتقد أن أمريكا يمكن أن تعيش مع، وتحتوي، إيران تمتلك قنبلة نووية. كان يشارك السيد نتنياهو الرأي بأن إيران تشكل تهديدًا وجوديًا لإسرائيل. أخبر مساعديه أن السيد نتنياهو سيفعل ما هو ضروري لحماية بلاده. الطريق الدبلوماسي بدأت إسرائيل التحضير في ديسمبر لهجوم على إيران، بعد تدمير حزب الله، وهو وكيل إيراني، وانهيار نظام الأسد في سوريا، مما فتح المجال الجوي لحملة قصف. قام السيد نتنياهو بأول زيارة له خلال ولاية ترامب الثانية إلى البيت الأبيض في 4 فبراير. قدم جهاز Pager مذهب بالذهب للسيد ترامب وجهاز Pager مذهب بالفضة للسيد فانس – نفس الأجهزة التي قام الإسرائيليون بتعبئتها سراً بالمتفجرات وبيعها لعناصر حزب الله غير المدركين، الذين تعرضوا لاحقاً للإصابة والقتل في هجوم مدمر عن بُعد على المجموعة اللبنانية المدعومة من إيران. (قال السيد ترامب لاحقاً لأحد حلفائه إنه كان منزعجاً من الهدية.)
قدم رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو للسيد ترامب عرضاً حول إيران في المكتب البيضاوي، حيث استعرض له صوراً لمواقع البلاد النووية المختلفة.
أظهرت الاستخبارات الإسرائيلية أن إيران كانت تبذل جهوداً أكثر بدائية وسرعة للحصول على سلاح نووي، وكلما ضعفت إيران، اقتربت أكثر من القنبلة. من حيث تخصيب اليورانيوم، كانت إيران على بعد أيام من النقطة التي تحتاج إليها، ولكن كانت هناك مكونات أخرى تحتاجها لإكمال السلاح. قدم الإسرائيليون حجة إضافية للسيد ترامب: إذا كنت تريد أن تنجح الدبلوماسية، يجب أن تستعد لشن ضربة، حتى يكون هناك قوة حقيقية وراء المفاوضات. في السر، كانوا قلقين من أن يأخذ السيد ترامب ما اعتبروه صفقة غير كافية مع إيران، مشابهة للصفقة التي تم التفاوض عليها في عام 2015 من قبل الرئيس باراك أوباما، وأنه سيعلن بعد ذلك أن المهمة قد أنجزت. أخبر السيد نتنياهو السيد ترامب أن الإيرانيين سيكونون قادرين على إعادة بناء دفاعاتهم الجوية التي دُمرت خلال الهجوم الإسرائيلي في أكتوبر، مما زاد من الإلحاح.
بعد انتخابه في نوفمبر، عيّن السيد ترامب صديقاً مقرباً، ستيف ويتكوف، كمبعوثه إلى الشرق الأوسط، وكلفه بمحاولة التوصل إلى صفقة مع إيران. بدا أن السيد ترامب، الذي انتُخب على منصة وعدت بتجنب التورط العسكري في الخارج، يستمتع بفكرة الوصول إلى حل دبلوماسي. منذ بداية الإدارة، كانت إيران تضع شعارات من عدد قليل من الدول لفتح مسار دبلوماسي مع الإدارة الجديدة. ثم قام السيد ترامب بخطوته الدراماتيكية الخاصة: أرسل رسالة إلى الزعيم الأعلى الإيراني، آية الله علي خامنئي. في أوائل مارس، كان الزوار إلى المكتب البيضاوي أو الضيوف على متن طائرة “إير فورس وان” يستمعون إلى السيد ترامب وهو يتحدث عن “رسالته الجميلة” إلى آية الله. تذكر أحد الزوار الذين شهدوا النسخة الحية الرسالة الأساسية كالتالي: لا أريد الحرب. لا أريد أن أمحوكم من الخريطة. أريد صفقة.
كان السيد ترامب يعلم أنه يخوض في منطقة سياسية خطيرة. أكثر من أي موضوع آخر، فإن قضية إسرائيل وإيران تقسم ائتلاف السيد ترامب، حيث تتعارض فئة مناهضة للتدخل، يقودها شخصيات إعلامية مثل المضيف المؤثر لبرنامج البودكاست تاكر كارلسون، ضد المحافظين المناهضين لإيران مثل المضيف الإذاعي مارك ليفين. لكن داخل الإدارة، على الرغم من الكثير من الضجة حول الخلافات بين “الصقور” و”الحمائم” تجاه إيران، كانت الانقسامات الأيديولوجية أقل أهمية مما كانت عليه في الولاية الأولى للسيد ترامب، عندما كان مسؤولون مثل وزير الدفاع جيم ماتيس ووزير الخارجية ريكس تيلرسون يرون الرئيس كمتهور ويحتاج إلى تقييد من دوافعه. هذه المرة، لم يلعب أي شخص في فريق السيد ترامب الكبير أي دور من هذا القبيل. كان الفريق الجديد يدعم عمومًا غرائز السيد ترامب وعمل على تنفيذها. كانت هناك اختلافات في الرأي، بالتأكيد، لكن القليل إن وجد من المواجهات الحادة حول سياسة إيران.
كان السيد روبيو ووزير الدفاع بيت هيغسث دائماً يحترمان آراء الرئيس، حتى لو كان السيد هيغسث، الذي تربطه علاقة وثيقة بالسيد نتنياهو، أكثر ثقة بالإسرائيليين من بعض زملائه.
Arash Khamooshi for The New York Times
حذر السيد فانس مراراً من احتمال انخراط الولايات المتحدة في حرب لتغيير النظام، لكن حتى أولئك في الفريق الذين دعموا تاريخياً موقفًا أكثر قوة ضد إيران دعموا دبلوماسية السيد ويتكوف. كان مستشار الأمن القومي للسيد ترامب في ذلك الوقت، مايك والتز، مع ذلك، لديه علاقة عمل وثيقة مع السيد ويتكوف الأكثر حمائمية. على جانب الاستخبارات، قدم السيد راتكليف المعلومات دون أن يزن في جانب أو آخر. ورغم أن الجميع كانوا يعلمون أن السيدة جابارد كانت مناهضة للتدخل كما يأتي، إلا أنها نادراً ما دفعت بهذا الرأي إلى الرئيس.
في أبريل، بدأ فريق ترامب سلسلة من المفاوضات في عمان، حيث قاد الجانب الأمريكي من المحادثات السيد ويتكوف، إلى جانب مايكل أنطون، مدير التخطيط السياسي في وزارة الخارجية. بحلول نهاية مايو، كان فريق ترامب قد قدم اقتراحاً مكتوباً للإيرانيين. دعا الاقتراح إيران في النهاية إلى وقف جميع تخصيبات اليورانيوم واقترح إنشاء اتحاد إقليمي لإنتاج الطاقة النووية قد يشمل إيران والولايات المتحدة ودول الخليج الأخرى مثل السعودية والإمارات العربية المتحدة. الإبقاء على الخيارات العسكرية حتى بينما كان السيد ترامب يسعى إلى حل دبلوماسي، بدا أنه مقتنع بشيء واحد قاله له الإسرائيليون: أن وجود خيارات عسكرية موثوقة سيعطيه يدًا أقوى في المفاوضات مع إيران. كانت هناك خيارات لتدمير المواقع النووية الإيرانية موجودة بالفعل داخل البنتاغون، ولكن بعد توليه منصبه في يناير، أذن الرئيس للقيادة المركزية الأمريكية بالتنسيق مع الإسرائيليين لمزيد من تحسينها وتطويرها.
بحلول منتصف فبراير، وبالتنسيق مع الإسرائيليين، كان الجنرال مايكل إريك كوريلّا، رئيس القيادة المركزية، قد طور ثلاث خيارات رئيسية. كان الخيار الأول والأقل هو الدعم الأمريكي للتزود بالوقود والمعلومات الاستخباراتية لمهمة إسرائيلية. كان الخيار الثاني هو الضربات المشتركة الإسرائيلية والأمريكية. كان الخيار الثالث هو مهمة يقودها الأمريكيون مع إسرائيل في دور داعم. كان من الممكن أن تشمل قاذفات B-1 وB-2 الأمريكية، والطائرات الحاملة، وصواريخ كروز التي تُطلق من الغواصات.
كان هناك أيضًا خيار رابع، تم التخلي عنه سريعًا، والذي شمل، بالإضافة إلى الضربات الأمريكية على نطاق واسع، غارة كوماندوز إسرائيلية مع دعم جوي من مروحيات أوسبري الأمريكية أو خيارات طائرات أخرى.
People are marching after Israel-Iran attacks in Tehran, Iran on Saturday.
Arash Khamooshi for The New York Times
لكن بينما كان السيد ويتكوف يسعى إلى المفاوضات مع طهران، التي كانت تتوسط فيها عمان، أصبح الإسرائيليون غير صبورين.
قام السيد نتنياهو بزيارة سريعة للسيد ترامب في البيت الأبيض في أبريل. من بين طلبات أخرى، طلب قنبلة أمريكية مخصصة لتدمير الموقع النووي تحت الأرض في فردو.
كان السيد ترامب، الذي كان مصممًا في ذلك الوقت على منح الدبلوماسية فرصة، غير مقتنع وفي الأيام التي تلت الاجتماع، قامت فريقه بجهود كبيرة لمنع الإسرائيليين من شن ضربات استباقية ضد إيران. كانت الرسالة من فريق السيد ترامب واضحة: لا يمكنك فقط الذهاب والقيام بذلك بمفردك. هناك الكثير من التداعيات علينا. كانت هذه محادثات متوترة، لكن مستشاري السيد ترامب اعتقدوا أن الإسرائيليين قد استوعبوا رسالتهم. كان الرئيس قلقًا من أن إسرائيل ستقوم بالتحرك بمفردها أو ستفشل دبلوماسيته إذا لم يعجب السيد نتنياهو بمسار صفقة. كما كان فريق ترامب قلقًا بشأن ما سيحدث إذا شنت إسرائيل ضربات ضد إيران لكنها فشلت في تدمير جميع منشآتها النووية. لكن التخطيط في إسرائيل استمر، مدفوعًا جزئيًا بالقلق من أن إيران كانت تبني بسرعة مخزونها من الصواريخ الباليستية التي يمكن استخدامها في هجمات انتقامية. سرعان ما جمعت وكالات الاستخبارات الأمريكية معلومات كافية لتقديمها للسيد ترامب. لفتت الإحاطات انتباه الرئيس، وأصبحت خلفية للمكالمة الهاتفية المتوترة في أواخر مايو، التي عبر خلالها السيد ترامب عن عدم رضاه عن السيد نتنياهو. تآكل الصبر مع الدبلوماسية بحلول تلك النقطة، كان السيد فانس يخبر زملاءه أنه قلق بشأن حرب محتملة لتغيير النظام، والتي اعتبرها تصعيدًا خطيرًا يمكن أن يخرج عن السيطرة.
كان السيد فانس قد بدأ يرى أن الصراع بين إسرائيل وإيران أمر لا مفر منه. كان نائب الرئيس منفتحًا على إمكانية دعم ضربة إسرائيلية مستهدفة، لكن مخاوفه من أنها ستتحول إلى حرب طويلة الأمد زادت مع اقتراب موعد الضربة المحتمل، وفقًا لشخصين على دراية بأفكاره. وجه انتباهه نحو محاولة إبقاء أمريكا بعيدة عن الصراع قدر الإمكان بخلاف تبادل المعلومات الاستخباراتية. عمل بشكل وثيق مع الدائرة المقربة من السيد ترامب، بما في ذلك السيد روبيو، والسيد هيغسيت، وسوزي وايلز، رئيسة موظفي البيت الأبيض، لوضع خطط طوارئ لحماية الأفراد الأمريكيين في المنطقة.
بعد انتخابه في نوفمبر، عين السيد ترامب صديقًا مقربًا، ستيف ويتكوف، مبعوثه إلى الشرق الأوسط وكلفه بمهمة محاولة الوصول إلى صفقة مع إيران.
مع تحول مايو إلى يونيو، أخبر السيد ويتكوف زملاءه أن الولايات المتحدة وإيران كانتا على وشك التوصل إلى صفقة. ولكن في يوم الأربعاء، 4 يونيو، رفض السيد خامنئي الاقتراح الأمريكي. بدأ السيد ترامب يشعر كما لو أن الإيرانيين لم يكونوا جادين بشأن الصفقة، حسبما قال مستشارون. في نفس اليوم، التقى السيد ليفين، مضيف الراديو المحافظ، بالسيد ترامب وعدد من مستشاريه في غرفة الطعام المجاورة للمكتب البيضاوي. لقد كان قوة مؤثرة في تقديم وجهة نظر مناهضة لإيران للرئيس. بدت المحادثة مع السيد ليفين وكأنها تركت انطباعًا على الرئيس، حسبما قال مستشارون. بعد ذلك الاجتماع، أخبر السيد ترامب مساعديه أنه يريد إعطاء محادثات الصفقة فرصة أخرى. لكن صبره كان يتلاشى. في ذلك الجمعة، جدولت فريقه اجتماعًا يوم الأحد في خصوصية كامب ديفيد.
تغيير سريع في الموقف علنيًا، كان السيد ترامب لا يزال يؤكد على أهمية منح الدبلوماسية فرصة. وبينما لم يكن ذلك مقصودًا لخداع الإيرانيين بشأن الفورية المحتملة لهجوم من إسرائيل، كانت إمكانية أن يمنع ذلك إيران من الدخول في حالة تأهب مرتفعة تأثيرًا جانبيًا مرحبًا به، وفقًا لمسؤول أمريكي مشارك في المناقشات.
لكن يوم الأربعاء الماضي، لم يكن هناك أي مؤشر على أي تقدم في المفاوضات، وبحلول تلك النقطة كانت الدائرة المقربة من السيد ترامب تعرف أن الهجوم سيبدأ في اليوم التالي.
في بعض المحادثات الخاصة، تساءل السيد ترامب عن حكمة القرار الإسرائيلي بالهجوم. “لا أعرف عن بيبي”، قال لأحد زملائه، مضيفًا أنه حذره من الضربات.
انضم السيد ترامب إلى فريق الأمن القومي في البيت الأبيض في غرفة الوضع مساء الخميس بينما كانت أولى موجات الضربات تتكشف، وكان لا يزال يحتفظ بخياراته مفتوحة. في وقت سابق من ذلك اليوم، كان يخبر مستشاريه وحلفاءه أنه لا يزال يريد التوصل إلى صفقة مع إيران. جاءت أول بيان رسمي من الإدارة بعد الضربات ليس من السيد ترامب، بل من السيد روبيو، الذي فصل الولايات المتحدة عن الحملة الإسرائيلية ولم يذكر حتى الوقوف إلى جانب حليف، على الرغم من أن مجتمع الاستخبارات الأمريكي كان يقدم الدعم بالفعل. لكن مع تقدم الليل وهبوط الإسرائيليين بسلسلة مذهلة من الضربات الدقيقة ضد القادة العسكريين الإيرانيين والمواقع الاستراتيجية، بدأ السيد ترامب في تغيير رأيه بشأن موقفه العام.
عندما استيقظ صباح يوم الجمعة، كانت قناته التلفزيونية المفضلة، فوكس نيوز، تبث صوراً متواصلة لما كانت تصوره كعبقرية عسكرية إسرائيلية. ولم يستطع السيد ترامب مقاومة المطالبة ببعض الفضل لنفسه.
في مكالمات هاتفية مع الصحفيين، بدأ السيد ترامب يلمح إلى أنه لعب دوراً أكبر خلف الكواليس في الحرب مما يدركه الناس. في السر، أخبر بعض المقربين منه أنه يميل الآن نحو تصعيد أكثر جدية: الموافقة على الطلب السابق لإسرائيل بأن تقدم الولايات المتحدة قنابل قوية قادرة على تدمير المنشأة النووية الإيرانية في فردو. حتى يوم الاثنين الماضي، كان السيد ترامب يحتفظ بإمكانية أن يلتقي السيد ويتكوف أو حتى السيد فانس مع مسؤولين إيرانيين للتفاوض على صفقة. ولكن عندما غادر السيد ترامب فجأة قمة مجموعة السبع في كندا للعودة بسرعة إلى واشنطن، لم يكن هناك أي مؤشر على أن النزاع سيُحل بسرعة من خلال الدبلوماسية. ساهمت هيلين كوبر، وجوليان إي. بارنز، وإريك شميت في التقارير.
جوناثان سوان هو مراسل البيت الأبيض لصحيفة التايمز، يغطي إدارة دونالد ج. ترامب. اتصل به بشكل آمن عبر سيغنال: @jonathan.941
ماغي هابرمان هي مراسلة البيت الأبيض لصحيفة التايمز، تغطي أخبار الرئيس ترامب.
مارك ماذيتي هو مراسل تحقيقات مقيم في واشنطن، يركز على الأمن القومي والاستخبارات والشؤون الخارجية. لقد كتب كتابًا عن وكالة الاستخبارات المركزية.
رونين بيرغمان هو كاتب في مجلة نيويورك تايمز، مقيم في تل أبيب.
…………………………
